“春風(fēng)得意馬蹄疾,一日看盡長安花。”全文、翻譯

《登科后》

唐代：孟郊

昔日齷齪不足夸，今朝放蕩思無涯。

春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花。

翻譯：

過去的困頓生活不值得夸耀，如今我心情放蕩無邊。

在春風(fēng)得意的時(shí)刻，騎馬飛馳，一天之內(nèi)欣賞遍了長安的美麗花朵。

解析：

這首詩描寫了詩人孟郊在考中進(jìn)士后的喜悅心情。通過對比過去的困頓生活和現(xiàn)在的得意時(shí)刻，詩人表達(dá)了自己在功成名就后的無盡歡愉。

“昔日齷齪不足夸，今朝放蕩思無涯。”

這兩句詩對比了過去和現(xiàn)在的生活狀態(tài)。詩人過去的生活困頓不堪，不值得一提。而現(xiàn)在，他考中進(jìn)士，心情放蕩無邊，思緒飛揚(yáng)。這種強(qiáng)烈的對比，突出了詩人在成功后的巨大喜悅。

“春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花�！�

這兩句詩描寫了詩人春風(fēng)得意時(shí)騎馬飛馳的情景。春風(fēng)得意，馬蹄飛快，詩人在一天之內(nèi)盡情觀賞長安的美麗花朵。這種描述不僅表現(xiàn)了詩人成功后的歡愉心情，也展現(xiàn)了長安城的繁榮美麗。

情感和意境：

整首詩通過對比和描寫，表達(dá)了詩人從困頓到成功的巨大喜悅。這種情感非常真切，具有很強(qiáng)的感染力。同時(shí)，詩中的意境也非常美好，長安城的繁榮景象和春風(fēng)中的美麗花朵，給人一種欣欣向榮的感覺。

孟郊通過這首詩，生動(dòng)地表達(dá)了自己在考中進(jìn)士后的無比喜悅，展示了古代讀書人通過科舉考試實(shí)現(xiàn)個(gè)人理想的歡樂心情。這種情感和意境，不僅在當(dāng)時(shí)引起了廣泛共鳴，也在后世留下了深刻的影響。

總結(jié)：

“春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花�！边@句詩通過描寫詩人考中進(jìn)士后的喜悅心情，表現(xiàn)了他在春風(fēng)得意的時(shí)刻，騎馬游覽長安美景的暢快感受。整首詩情感真摯，意境美好，不僅展示了詩人的個(gè)人情懷，也反映了當(dāng)時(shí)社會的繁榮景象。通過這首詩，我們可以感受到古代文人對成功的渴望和追求，以及他們在實(shí)現(xiàn)理想后的無比喜悅。

以上有關(guān)““春風(fēng)得意馬蹄疾,一日看盡長安花�！比�文、翻譯”的解答來自本站特邀編輯文學(xué)愛好者阿自閑（筆名）整理，如有問題，請聯(lián)系修改。