2022年12月大學(xué)英語四六級(jí)翻譯終極預(yù)測(cè)

英語四六級(jí)翻譯部分占考試總分的15%，總分是106.5分。寫好四六級(jí)翻譯是得到高分的關(guān)鍵，下面是編輯整理的2022年12月英語四六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)及范文，希望能夠?yàn)槟鷰�來參考與幫助。

1.四六級(jí)翻譯-龍門石窟

龍門石窟（Longmen Grottoes）坐落于河南洛陽市南。它和云岡石窟（Yungang Caves）、莫高窟（Mogao Caves）被視為中國最著名的三大石窟。許多關(guān)于藝術(shù)、音樂、宗教、書法、醫(yī)藥、服裝和建筑的歷史資料都保存在龍門石窟里。

龍門石窟1400個(gè)洞穴內(nèi)有多大10萬座雕像，雕像高度從1英寸到57英尺不等。這些作品完全致力于佛教主題，代表了中國石刻藝術(shù)的巔峰。

2.四六級(jí)翻譯-民宿

民宿是指利用自用住宅的空閑房間，結(jié)合當(dāng)?shù)厝宋摹⒆匀痪坝^及資源，為旅客提供個(gè)性化住宿的場所。除了一般常見的酒店之外，其它可以提供旅客住宿的地方，例如民宅、農(nóng)莊、牧場等，都可以歸納成民宿類。

民宿不同于傳統(tǒng)的旅館，也許沒有高級(jí)奢華的設(shè)施，但它能讓人體驗(yàn)當(dāng)?shù)仫L(fēng)情。世界各地都可看到類似性質(zhì)的服務(wù)。民宿在世界各國因環(huán)境與文化生活不同而略有差異。

3.四六級(jí)翻譯-儒家

儒家是諸子百家之一，由孔子所創(chuàng)立、孟子所發(fā)展、荀子所集其大成，之后延綿不斷，至今仍有一定生命力的學(xué)術(shù)流派。儒家思想對(duì)中國文化的影響很深，幾千年來的封建社會(huì)，中國人代代傳授的不外《四書》、《五經(jīng)》。

中國人基因中的責(zé)任思想、忠孝思想、恕的思想、倫理思想都是儒家思想與專制統(tǒng)治結(jié)合的結(jié)果。因此，儒家思想到現(xiàn)在還是華人的主流思想。

4.四六級(jí)翻譯-中國空間站

中國空間站將在今年底完成建造，成為國家太空實(shí)驗(yàn)室。此后，工程將轉(zhuǎn)入為期10年以上的應(yīng)用與發(fā)展階段。中國空間站內(nèi)可以部署25臺(tái)科學(xué)實(shí)驗(yàn)柜，每臺(tái)實(shí)驗(yàn)柜都是一個(gè)小型的太空實(shí)驗(yàn)室，可以支持開展單學(xué)科或多學(xué)科交叉的空間科學(xué)實(shí)驗(yàn)。

其中，問天實(shí)驗(yàn)艙主要面向空間生命科學(xué)研究。夢(mèng)天實(shí)驗(yàn)艙主要面向微重力科學(xué)研究，此外，實(shí)驗(yàn)艙外還安排了材料艙外暴露試驗(yàn)裝置，用于開展艙外實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目。

英語四六級(jí)翻譯難點(diǎn)在于掌握單詞及詞組習(xí)慣用法，所以考生要及時(shí)做好這兩方面的準(zhǔn)備。英語翻譯是四六級(jí)考試中一個(gè)重要組成部分，相對(duì)難度不大，比較看重平時(shí)積累。建議從以下幾個(gè)方面抓好學(xué)習(xí)。

四六級(jí)翻譯的固定搭配：在英語中有一些固定搭配要注意積累，否則很容易出現(xiàn)中式英語。例如有的單詞后面介詞搭配有講究，不能想當(dāng)然去搭配。怎么學(xué)習(xí)積累，可以在四六級(jí)真題閱讀理解、報(bào)紙、名著中進(jìn)行學(xué)習(xí)，不斷積累固定搭配。