寧波諾丁漢大學(xué)李達(dá)三孵化園新址啟用

Please scroll down for the English version -UNNC Li Dak Sum Incubator launches in new space with global talent pitch.

11月29日下午，寧波諾丁漢大學(xué)李達(dá)三孵化園新址啟用暨全球引才創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目路演會舉行。

寧波諾丁漢大學(xué)國際創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)孵化園一期（李達(dá)三孵化園）成立于2017年9月。以“國際引才”為主題，經(jīng)過近4年的發(fā)展，園區(qū)聚集了來自世界各地的百名創(chuàng)業(yè)者和股東，30多個精品項(xiàng)目在此階段涌現(xiàn)。

隨著新址啟用，李達(dá)三孵化園將迎來新一階段的發(fā)展。據(jù)寧波諾丁漢大學(xué)知識交流副主任何敏介紹，未來，李達(dá)三孵化園將充分發(fā)揮諾丁漢大學(xué)在全球人才和商業(yè)資源上的優(yōu)勢，立足于“創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育”和“創(chuàng)業(yè)孵化與發(fā)展”兩個重點(diǎn)，與各學(xué)院、學(xué)生事務(wù)與發(fā)展中心、產(chǎn)業(yè)界緊密合作，構(gòu)建出一個從教育到孵化、再到加速的國際創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)生態(tài)系統(tǒng)。

具體來說，“創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育”將通過學(xué)生創(chuàng)新工作室、訓(xùn)練營等活動，激發(fā)全校學(xué)生的創(chuàng)新潛力、提升創(chuàng)業(yè)能力，為學(xué)生們提供系統(tǒng)性、跨學(xué)科的體驗(yàn)式創(chuàng)業(yè)教育。“創(chuàng)業(yè)孵化與發(fā)展” 則將通過海內(nèi)外資源對接，聚焦創(chuàng)業(yè)孵化服務(wù)的升級，孕育更加多樣化的創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目，助推更多的團(tuán)隊(duì)走向更廣闊的平臺。

值得關(guān)注的是，此次新址啟用儀式上，寧波諾丁漢大學(xué)、深圳科創(chuàng)學(xué)院、寧波智能技術(shù)研究院三方線上簽約，將在多個領(lǐng)域展開合作，包括探索創(chuàng)業(yè)碩士項(xiàng)目、共建創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)生態(tài)體系、聯(lián)合培養(yǎng)未來創(chuàng)新型人才等等。

此前，創(chuàng)業(yè)教父李澤湘教授專門來訪寧諾，就科創(chuàng)教育、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)人才聯(lián)合培養(yǎng)等議題與校方進(jìn)行深入溝通。深圳科創(chuàng)學(xué)院即由李澤湘發(fā)起。寧波智能技術(shù)研究院則是市政府與李澤湘團(tuán)隊(duì)共建的高水平創(chuàng)新平臺。

現(xiàn)場，寧波諾丁漢大學(xué)科研與知識交流副校長周蔭強(qiáng)致歡迎辭。他說，

“今天，李達(dá)三孵化園新址在寧諾國際創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大樓啟用。作為寧諾的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)中心，孵化園將繼續(xù)通過精準(zhǔn)服務(wù)、國際資源整合，以獨(dú)特的‘Glocal’（全球加本土）理念，助力初創(chuàng)企業(yè)順利進(jìn)駐中國市場，同時助推中國本土企業(yè)走向國際市場�！�

李達(dá)三

孵化園捐贈人代表李本俊博士以視頻方式致辭。他在講話中感謝寧諾的支持，希望“李達(dá)三孵化園”能夠培養(yǎng)出更多成功的企業(yè)家，將李達(dá)三先生“回饋社會”的精神傳遞下去。

成立4年，已有眾多優(yōu)質(zhì)創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目在孵化園的平臺中孕育，并逐步走向國內(nèi)乃至國際市場，如翼鯤飛盤、颶風(fēng)電子等。企業(yè)負(fù)責(zé)人紛紛通過視頻向?qū)幉ㄖZ丁漢大學(xué)李達(dá)三孵化園新址啟用送上祝福。來自全球各地的諾丁漢校友們也共同錄制了視頻，分享由寧諾啟蒙的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)精神、表達(dá)對孵化園未來的美好祝愿。

9個國際團(tuán)隊(duì)還帶來了他們創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目路演。他們分別來自中國、英國、加拿大、美國、意大利、荷蘭、新加坡和德國。項(xiàng)目所聚焦的領(lǐng)域涵蓋了農(nóng)業(yè)自動化、XR商業(yè)云、3D數(shù)據(jù)展示、智慧城市資源管理等。項(xiàng)目均立足可持續(xù)發(fā)展，同時兼?zhèn)渖鐣�價值與商業(yè)價值。

UNNC Li Dak Sum Incubator launches in new space with global talent pitch

29 November: The Li Dak Sum Incubator launched in the brand-new Innovation and Enterprise Building on the campus of University of Nottingham Ningbo China (UNNC), along with the Global Entrepreneurial Talents Pitch.

The Li Dak Sum Incubator was originally launched in September 2017 and is the university’s central hub for innovation and entrepreneurship which serves students, staff, graduates, and partners both at home and abroad. Over the past 4 years, the Incubator has nurtured over 30 start-up companies focusing on various areas and has also been a home to over 100 entrepreneurships from around the world.

Min Rose, Deputy Director of Knowledge Exchange of UNNC, attended the event and introduced the development plan of the Incubator. She stated the fundamental goals of the Incubator would be to “develop and retain talent and elaborate and improve technological capabilities” based on the university’s advantageous global talent and business resources, focusing on “innovation entrepreneurship education” and “startup incubation and development”. With a focus on student engagement, the development plan will be delivered in partnership with the faculties, Department of Campus Life, Development and Alumni Relations Office and industry partners.

Specifically, the innovation entrepreneurship education will be carried out through student experiential innovation studios, bootcamps, and competitions to provide students with systematic, interdisciplinary experiential entrepreneurial training. The startup incubation and development will bridge international and local technologies and ideas and provide comprehensive incubation services to support the development of startup teams.

The event also featured a virtual Memorandum of Understanding signing ceremony among UNNC, Shenzhen InnoX academy, and Ningbo TechX institute, where each party agreed to strengthen ties among the three institutions and promote further co-operations in the areas of entrepreneurship education as well as innovation ecosystem development, research, and knowledge exchange.

Professor Patrick Chau, Vice Provost for Research and Knowledge Exchange of UNNC, was in attendance of the event and delivered a welcome speech. He thanked staff and guests to witness the launch of Li Dak Sum Incubator new space and emphasised the uniqueness of the Incubator which he referred to as “Glocal” – global plus local. He said the Incubator “offers the local community with a truly global vision and network by bringing global ideas and technologies to China, and also taking local business to the global world” and stated that he looks forward to the Incubator’s “next phase of development”.

The Incubator was named after Hong-Kong based businessman Dr Li Dak Sum to commemorate his generous support towards UNNC and Ningbo. The launch event included a virtual message of congratulations from Dr Li Dak Sum’s grandson and Donor Representative Dr Kenneth Li, who thanked the university for its support and hoped the incubator can continue to be place where “many successful entrepreneurs would come out of” and “be influenced by Dr Li’s spirit of giving back to community”.

To further celebrate the launch of the Li Dak Sum Incubator’s new space, the event included a Global Entrepreneurial Talents Pitch which allowed the Incubator entrepreneurs to present their ideas and technology, as well as offer a space for innovators and creators to engage with each other across different industries and sectors along with the potential matching of investors with entrepreneurs. A total of nine international teams from Canada, China, Germany, Italy, Netherlands, Singapore, UK and US showcased their projects, covering a wide range of areas such as agricultural automation, 3D visualisation of data and smart city management.

文字來源 | 謝彤妍，蘇鈞天，Elena，Liam

圖片來源 |UNNC Li Dak Sum Incubator

Copyright

轉(zhuǎn)載或進(jìn)一步了解

寧波諾丁漢大學(xué)品牌與傳媒辦公室

commsandmarketing@nottingham.edu.cn

寧波諾丁漢大學(xué)

中國第一所中外合作大學(xué)

卓越學(xué)術(shù) 精彩未來