本科教育 | 省級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)——印度尼西亞語專業(yè)推介

天津外國(guó)語大學(xué)
2022-7-06 14:47:12 文/潘飛宇 圖/郭敏
本科教育
一、專業(yè)概況
天津外國(guó)語大學(xué)是全國(guó)第九所開設(shè)印尼語本科專業(yè)的高校,是全國(guó)少數(shù)擁有博士學(xué)位印尼語專職教師的高校,也是北方地區(qū)印尼語本科招生規(guī)模最大的高校。印尼語本科于2013年開始連續(xù)招生,2016年成功申報(bào)東南亞研究印尼語方向碩士學(xué)位點(diǎn),2017年獲批天津市級(jí)“十三五”應(yīng)用型專業(yè),2022年獲批省級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)。本專業(yè)以服務(wù)國(guó)家重大戰(zhàn)略及京津冀區(qū)域經(jīng)濟(jì)建設(shè)為目標(biāo),培養(yǎng)熱愛祖國(guó),具有國(guó)際視野、通曉國(guó)際規(guī)則、有較高的人文知識(shí)素養(yǎng),掌握印尼語語言、文學(xué)和文化等相關(guān)知識(shí),具有印尼語和英語語言運(yùn)用能力、較強(qiáng)的跨文化能力,能在經(jīng)貿(mào)、外事、教育、旅游、新聞出版等部門從事工作,具有一定科研與實(shí)踐能力的復(fù)合型外語人才。
二、專業(yè)特色
本專業(yè)實(shí)行小班授課培養(yǎng)模式,平均每屆招生14人左右,以學(xué)生為主體,教師為主導(dǎo),線上線下混合式教學(xué),充分培養(yǎng)和鍛煉學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力、團(tuán)隊(duì)科研能力和思辨創(chuàng)新能力。實(shí)行“3+1”培養(yǎng)模式(即3年在國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí),1年在印尼學(xué)習(xí))學(xué)生在校期間可赴印尼交流學(xué)習(xí)一年,體驗(yàn)和學(xué)習(xí)印尼風(fēng)俗文化,并根據(jù)個(gè)人興趣,選修經(jīng)貿(mào)、國(guó)關(guān)、藝術(shù)等課程,拓展國(guó)際學(xué)術(shù)視野。注重協(xié)同育人機(jī)制,本專業(yè)積極開拓實(shí)習(xí)實(shí)踐基地,為學(xué)生創(chuàng)造實(shí)踐鍛煉和文化體驗(yàn)的條件,如:定期選派學(xué)生參加志愿服務(wù)項(xiàng)目,安排學(xué)生參加專業(yè)實(shí)踐活動(dòng),指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行專業(yè)實(shí)習(xí)工作等。此外,本專業(yè)定期舉辦各類專業(yè)活動(dòng),提高學(xué)生的綜合素養(yǎng)。
三、師資力量
印尼語專業(yè)有專職教師共3名,客座教授3名,外籍教師1名。專職教師研究生學(xué)歷達(dá)100%,博士率33%,均有長(zhǎng)期海外留學(xué)經(jīng)歷,入選天津市“131”創(chuàng)新型人才、國(guó)家專家?guī)烊瞬,客座教授和外籍教師均為?guó)內(nèi)外知名專家。師資學(xué)緣結(jié)構(gòu)優(yōu)良,來自國(guó)內(nèi)外知名院校,學(xué)科覆蓋較廣,有語言學(xué)、教育學(xué)、文學(xué)、國(guó)際關(guān)系等方向。教師教學(xué)質(zhì)量?jī)?yōu)良,榮獲校本科在線教學(xué)質(zhì)量?jī)?yōu)秀獎(jiǎng)、校級(jí)一流課程培育項(xiàng)目、校教學(xué)基本功大賽二等獎(jiǎng)、校優(yōu)秀班導(dǎo)師等榮譽(yù)稱號(hào)。
四、科研成果
專業(yè)發(fā)表論文多篇,出版專著1部,編著1部,譯著2部,參與編審高鐵工具書2部,出版教材1部,譯著《<周易>選譯》獲2019年度中國(guó)外語非通用語優(yōu)秀科研成果譯著類一等獎(jiǎng);近五年來,參與國(guó)家級(jí)課程建設(shè)1項(xiàng),主持參與省部級(jí)教改項(xiàng)目6項(xiàng),主持參與校級(jí)教改項(xiàng)目多項(xiàng),建有慕課2項(xiàng),校級(jí)一流課程1項(xiàng)。
五、國(guó)際交流
2013年起,我校陸續(xù)與印尼泗水國(guó)立大學(xué)和印尼日惹國(guó)立大學(xué)建立合作關(guān)系,在學(xué)生留學(xué)、教師深造、教材編寫、科研活動(dòng)、實(shí)習(xí)就業(yè)等方面長(zhǎng)期合作,收效頗豐。專業(yè)實(shí)行“3+1”培養(yǎng)模式,給100%的學(xué)生提供出國(guó)留學(xué)機(jī)會(huì)。至2022年初,專業(yè)畢業(yè)生均有印尼留學(xué)經(jīng)歷,公派留學(xué)率高達(dá)90%。專業(yè)出國(guó)獎(jiǎng)學(xué)金項(xiàng)目包括:國(guó)家留學(xué)基金委獎(jiǎng)學(xué)金、印尼教育部獎(jiǎng)學(xué)金、印尼政府獎(jiǎng)學(xué)金和合作院校獎(jiǎng)學(xué)金等。留學(xué)院校均為印尼著名高等學(xué)府:印尼大學(xué)、卡查瑪達(dá)大學(xué)、印尼科技大學(xué)、巴查查蘭大學(xué)、泗水國(guó)立大學(xué)、艾爾朗加大學(xué)、日惹國(guó)立大學(xué)和瓦希德大學(xué)等。
六、人才培養(yǎng)
本專業(yè)堅(jiān)持立德樹人、特色發(fā)展,致力于培養(yǎng)復(fù)合型外語人才。開設(shè)基礎(chǔ)印尼語、高級(jí)印尼語、印尼概況、印尼語閱讀、印尼語口譯、印尼語筆譯、印尼語寫作等23門專業(yè)必修課和中-印尼文化對(duì)比研究、中國(guó)-印尼交往史、印尼詩歌選讀等6門專業(yè)選修課。學(xué)生專業(yè)素質(zhì)過硬,在各類全國(guó)性印尼語專業(yè)競(jìng)賽中名列前茅;2022年,獲廣東外語外貿(mào)大學(xué)舉辦的“云山杯”首屆國(guó)際遠(yuǎn)程口譯大賽一等獎(jiǎng)、二等獎(jiǎng),2019年,獲北京外國(guó)語大學(xué)舉辦的全國(guó)首屆印尼語口語大賽第二名。學(xué)生在各類國(guó)際性印尼語專業(yè)競(jìng)賽中成績(jī)優(yōu)異,多次獲印尼教育舉辦的國(guó)際性印尼語比賽冠軍,如:2014年和2015年國(guó)際性印尼語寫作比賽第一名;獲2016年、2017年和2019年國(guó)際性印尼語演講和講故事比賽第一名。本專業(yè)通過課程設(shè)置、專業(yè)活動(dòng)、實(shí)習(xí)實(shí)踐、科研創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目等方式,培養(yǎng)學(xué)生的綜合素質(zhì)。專業(yè)畢業(yè)生思想素質(zhì)好、英語運(yùn)用能力好、跨文化能力較強(qiáng)、科學(xué)研究能力良好,學(xué)生在校期間大學(xué)英語四六級(jí)考試通過率高,實(shí)習(xí)實(shí)踐率高,獲國(guó)內(nèi)外各類獎(jiǎng)學(xué)金數(shù)十項(xiàng),另獲校級(jí)獎(jiǎng)學(xué)金十余項(xiàng),獲批校級(jí)本科生科研項(xiàng)目3項(xiàng),參與校級(jí)本科生創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目1項(xiàng)。
七、就業(yè)情況
本專業(yè)畢業(yè)生表現(xiàn)出專業(yè)素養(yǎng)高、交際能力強(qiáng)、學(xué)習(xí)能力強(qiáng)、綜合素質(zhì)好等特征,畢業(yè)去向體現(xiàn)了專業(yè)匹配度高、分布領(lǐng)域廣、薪酬水平高等特點(diǎn)。目前,本專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)率均達(dá)100%,滿足“一帶一路”倡議在印尼落地與推進(jìn)對(duì)各層次、尤其是高素質(zhì)人才的需求。就業(yè)單位主要包括部委、高校和企業(yè)三個(gè)領(lǐng)域,如:外交部、北京語言大學(xué)、信息工程大學(xué)、吉林外國(guó)語大學(xué)、孔子學(xué)院、北京字節(jié)跳動(dòng)科技有限公司、快手科技有限公司、歡聚集團(tuán)、?低暭瘓F(tuán)、廣東小天才科技有限公司、四川語言橋信息技術(shù)有限公司、海南研究院、上海印尼貿(mào)易促進(jìn)中心等。考研深造的學(xué)生就讀于北京外國(guó)語大學(xué)、首都師范大學(xué)、暨南大學(xué)、云南民族大學(xué)等國(guó)內(nèi)名校以及馬來亞大學(xué)、愛爾蘭高威大學(xué)、印尼大學(xué)、卡查瑪達(dá)大學(xué)、泗水國(guó)立大學(xué)、日惹國(guó)立大學(xué)等國(guó)外名校,在專業(yè)科研基礎(chǔ)等方面受到了所在院校的高度評(píng)價(jià)。
來源 | 亞非語學(xué)院 教務(wù)處
編審 | 杜樹標(biāo)
內(nèi)容審核 | 暴士蕊 竇文彤 劉建喜
往期回顧
本科教育 | 課程思政系列公開課展示月活動(dòng)開始啦!
本科教育 | 推動(dòng)教學(xué)創(chuàng)新 培養(yǎng)一流人才——“第二屆全國(guó)高校教師教學(xué)創(chuàng)新大賽”校賽成功舉辦
本科教育 | 我校學(xué)子榮獲第四屆“外教社杯”全國(guó)高校學(xué)生跨文化能力大賽全國(guó)總決賽三等獎(jiǎng)
本科教育 | 我校召開2022年教學(xué)成果獎(jiǎng)申報(bào)推動(dòng)會(huì)
本科教育 | 我校召開2022年春季學(xué)期本科教學(xué)工作部署會(huì)
本科教育 | 我校教師在2021年高等學(xué)校(本科)外語課程思政優(yōu)秀教學(xué)案例征集與交流活動(dòng)中斬獲全國(guó)特等獎(jiǎng)
本科教育 | 我校3門課程獲批2022年天津市創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育特色示范課程
本科教育 | 我校教師在第二屆全國(guó)高校教師教學(xué)創(chuàng)新大賽天津賽區(qū)中斬獲佳績(jī)
本科教育 | 我校2022版培養(yǎng)方案修(制)訂工作啟動(dòng)
本科教育 | 喜訊!天津外國(guó)語大學(xué)再增9個(gè)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn) 總數(shù)達(dá)31個(gè)
本科教育 | 國(guó)家級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)——法語專業(yè)推介
本科教育 | 國(guó)家級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)——斯瓦希里語專業(yè)推介
本科教育 | 國(guó)家級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)——意大利語專業(yè)推介
本科教育 | 國(guó)家級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)——國(guó)際商務(wù)專業(yè)推介
本科教育 | 我校成功舉辦2021-2022學(xué)年春季學(xué)期課程思政系列公開課展示月活動(dòng)
本科教育 | 省級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)——經(jīng)濟(jì)學(xué)專業(yè)推介
本科教育 | 省級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)——外交學(xué)專業(yè)推介