永不消逝！經(jīng)典再現(xiàn)！《永不消逝的電波》今天上映

9月28日

我國首部

黑白轉(zhuǎn)彩色4K修復(fù)故事片

《永不消逝的電波》首映禮

在北京舉行

電影首映禮現(xiàn)場

10 月 6 日

《永不消逝的電波》

將在全國各大電影院線上映

屆時(shí)，廣大觀眾可在大銀幕上體會(huì)

"紅色經(jīng)典 + 數(shù)字科技" 的獨(dú)特魅力

《永不消逝的電波》

是建國初期電影的經(jīng)典代表

1958年由八一電影制片廠出品

看過影片的人

都會(huì)為主人公“李俠”的事跡所感動(dòng)

會(huì)為革命先烈的精神所感染

但你可知

他的原型正是西電校友李白烈士

西電南校區(qū)李白雕像

紅色人物-李白烈士

1910年李白出生于湖南的一戶貧農(nóng)家庭，從小受到革命思想熏陶的他，15 歲時(shí)就加入了中國共產(chǎn)黨，并于1927年參加了毛澤東領(lǐng)導(dǎo)的湘贛邊界秋收起義。

1930年李白正式參加中國工農(nóng)紅軍第四軍，1931 年6月調(diào)到瑞金紅軍通信學(xué)校第二期無線電訓(xùn)練班學(xué)習(xí)無線電技術(shù)，從此，他與我黨我軍的無線電通訊事業(yè)結(jié)下了不解之緣。

1934 年李白踏上了長征之路，他在擔(dān)任紅五軍團(tuán)無線電隊(duì)政委的工作中要求紅軍報(bào)務(wù)員個(gè)個(gè)要將“電臺(tái)重于生命”，這正是他終生矢志不移的“座右銘”。

李白一家三口合照

李白使用過的電鍵、電機(jī)

1937年，李白受黨組織派遣，赴日寇與汪偽特務(wù)等麇集的上海，負(fù)責(zé)黨的地下組織與黨中央的電臺(tái)聯(lián)絡(luò)工作，用電波架起了上海和延安間的“空中橋梁”。

1948年12月30日凌晨，李白不幸被國民黨特務(wù)逮捕。

1949年5月7日，李白因?yàn)椴豢贤嘎度魏涡畔⒍鴫蚜覡奚��?/p>

1938年，在上海的李白

修復(fù)電影 · 重溫經(jīng)典

《永不消逝的電波》拍攝于1958年，那個(gè)時(shí)候，膠片是電影最初的載體。63年時(shí)間過去，這部電影經(jīng)過歲月的沉淀，膠片上也留下了時(shí)光的痕跡——

因?yàn)槟甏�久遠(yuǎn)，電影膠片上往往存在著灰塵、污垢等各種問題，因此需要采用數(shù)字電影修復(fù)及處理技術(shù)對其進(jìn)行處理，從而獲得更高的圖像質(zhì)量。

中央廣播電視總臺(tái)、央視頻5G新媒體平臺(tái)聯(lián)合中國電影資料館組成項(xiàng)目修復(fù)團(tuán)隊(duì)，把我國擁有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的人機(jī)交互式AI上色技術(shù)與傳統(tǒng)修復(fù)手法相結(jié)合，在長達(dá)7個(gè)多月的時(shí)間里對原片超過16萬幀的、黑白影像逐幀進(jìn)行修復(fù)，使這部紅色經(jīng)典煥發(fā)出新的活力。

修復(fù)上色過程

經(jīng)典電影的修復(fù)一般分成三個(gè)階段：物理修復(fù)、數(shù)字修復(fù)和藝術(shù)修復(fù)。前兩者可歸于技術(shù)修復(fù)范疇。

在物理修復(fù)這一環(huán)節(jié)，修復(fù)者需要清除畫面雜質(zhì)，使畫面恢復(fù)初產(chǎn)時(shí)的視覺質(zhì)感，為觀眾帶來更舒適、更清晰的視覺感受。

數(shù)字修復(fù)就是將電影數(shù)字化，這是整個(gè)修復(fù)過程工程量最大的階段�！队啦幌�逝的電波》總時(shí)長116分鐘，全片有16.5萬幀。每位修復(fù)師一天僅是點(diǎn)擊鼠標(biāo)就至少兩萬次。

掃描膠片

當(dāng)物理修復(fù)和數(shù)字修復(fù)結(jié)束后，電影修復(fù)還要達(dá)到一個(gè)更高的境界——藝術(shù)修復(fù)。

即遵循“修舊如舊”準(zhǔn)則，盡量讓影片最大程度地還原成當(dāng)時(shí)的樣子。具體到：膠片畫面的顆粒度、具有年代感的影片色調(diào)、衣服的顏色、桌椅的陰影、人物皮膚的顏色、鏡頭的景深等等。每一處，都要結(jié)合老電影原本的風(fēng)格去重現(xiàn)。

修復(fù)前后對比

除此之外，《永不消逝的電波》原是一部黑白電影，要實(shí)現(xiàn)完全修復(fù)，還需要在完成三重修復(fù)后，通過AI和人工上色技術(shù)將黑白影像轉(zhuǎn)為彩色影像。

此次修復(fù)，便需要修復(fù)團(tuán)隊(duì)對影片原有黑白影像進(jìn)行逐幀修復(fù)著色。

修復(fù)前后對比

畫面升級(jí)到4K，聲音質(zhì)量自然也要同步修復(fù)，才能滿足當(dāng)下影院放映標(biāo)準(zhǔn)。項(xiàng)目修復(fù)團(tuán)隊(duì)首先要將各種類型的聲音先分離出來，然后去掉底噪，再按照畫面的聲相重新完成混音錄制。

聲音修復(fù)過程

最終，此次黑白轉(zhuǎn)彩色4K修復(fù)版《永不消逝的電波》，由原有的立體聲轉(zhuǎn)換為了5.1環(huán)繞聲。

在影院觀看時(shí)，我們將感受更加逼真的聲場，更能體會(huì)到革命年代隱蔽戰(zhàn)線的驚心動(dòng)魄。

特別 · 福利

10月6日，正值國慶好時(shí)節(jié)

西電融媒體中心邀您走進(jìn)影院

一睹這部紅色經(jīng)典的全新風(fēng)彩

為了幫助大家更好了解紅色歷史

學(xué)習(xí)先烈精神

我們給大家?guī)�來了奧斯卡影院電影票抽獎(jiǎng)福利

40張《永不消逝的電波》電影票

福利共有20份

每位同學(xué)可領(lǐng)兩張電影票

點(diǎn)擊下方抽獎(jiǎng)小程序即可領(lǐng)取

僅限西安市內(nèi)的小伙伴哦

大家快來參與吧~

部分資料來自于往期推文、CMG觀察

編輯：周佳琦、郭楠楠

責(zé)任編輯：王格

出品：西安電子科技大學(xué)融媒體中心