胡繼靈副校長應邀出席中印高級別人文交流機制首次會議系列活動

12月19至23日，我校副校長胡繼靈率團訪問印度，出席中印高級別人文交流機制首次會議系列活動，訪問印度金德爾全球大學，召開了兩校合作的“漢語言培訓與研究中心”工作會議，取得了重要成果。此次中印高級別人文交流機制是習近平主席與莫迪總理達成的重要共識。這一機制是落實兩國領導人共識的重要步驟，是推動中印關系全面發(fā)展的重要舉措，也是構建東方文明復興的重要平臺，有助于鞏固雙邊關系民意基礎、促進兩國關系健康發(fā)展、推動不同文明和諧共處、共同維護世界的和平穩(wěn)定。我校國際交流處處長、國際交流學院院長歐陽美和，刑事司法學院副院長王娜，國際交流處王瑤陪同參加相關活動。

12月20日，代表團一行參加了中印語言與文化研討會。本次會議由深圳大學、中國駐印度使館主辦，孔子學院總部/國家漢辦、印度拉夫里科技大學協(xié)辦。中國駐印度使館公使李碧建、印度金德爾大學校長拉吉·庫馬爾、孔子學院總部/國家漢辦負責人馬箭飛出席開幕式并致辭。中印兩國語言學者專家、印度中文學習者120余人參加研討會。

胡繼靈作主旨發(fā)言。她指出，上海政法學院堅持國際化辦學戰(zhàn)略，對與金德爾全球大學合作的“漢語言培訓與研究中心”項目非常重視，學校黨政班子領導多次討論有關工作，積極推進。在雙方都有強烈的合作意愿和較好的辦學條件的情況下，該中心順利獲批。她介紹了我校的基本情況及辦學特色，特別介紹了中國-上海合作組織國際司法交流合作培訓基地的建設情況和工作成果，還介紹了“漢語言培訓與研究中心”的發(fā)展計劃。

中印學者一致認為，本次研討會對進一步促進中印語言文化交流意義重大，雙方一致呼吁，同心協(xié)力，在文學經(jīng)典互譯、作家藝術家互訪、本土漢語師資培訓等方面加大力度，大幅提升雙方語言和文化交流合作的水平。

研討會上，中國駐印度公使、孔子學院總部和中印雙方合作院校負責人共同為上海政法學院與金德爾全球大學的“漢語言培訓與研究中心”揭牌。

20日下午，胡繼靈一行訪問金德爾全球大學在新德里的校區(qū)，教務長穆緹教授為代表團一一介紹教學和設施情況，雙方進一步明確了可以在新德里的教學點可以積極舉辦中印教育及文化交流活動，包括國際教育及文化交流的展覽、講座、論壇，還可以聯(lián)合舉辦團體交流、訪學、游學文化項目等，吸引周邊的中小學生、社區(qū)、企業(yè)等當?shù)厝说膮⒓樱�并計劃開設周末的在職漢語教學班，使該項目的效益輻射面更廣。

20日晚，代表團參加了漢語教學調研會，相關院校代表就進一步做好漢語教學工作進行了溝通與交流。

21日，國家漢辦相關部門負責人與代表團一起訪問了金德爾全球大學并召開工作會議。校長庫馬爾教授，教務長穆緹教授，首席教學督導帕特耐克教授，以及該校的法學院、政府與公共政策學院教授負責人和教師代表10余人參加會談。會談中，雙方切實明確了中心的發(fā)展目標、建設步驟、人員安排以及可以開展合作的各類項目，也堅定攜手共進的信心。會后，庫馬爾親自陪同國家漢辦代表和我校代表團走訪了學校的教學樓、辦公室、圖書館、學生餐廳等地點。胡繼靈代表學�？赐�了我校正在金德爾大學學習的兩名學生。

21日晚，在當?shù)嘏e行了中印高級別人文交流機制開幕式暨文化之夜，國務委員、外交部長王毅與印度外長斯瓦拉吉共同出席活動，胡繼靈一行受邀參加。（王瑤 撰稿）

國際交流處

2018年12月24日