求新求變謀發(fā)展，建言獻策筑未來——海關(guān)外語系召開學科、專業(yè)發(fā)展及人才培養(yǎng)專家咨詢會

12月6日下午，在黨校工作部的大力支持下，上海海關(guān)學院海關(guān)外語系召開了學科、專業(yè)發(fā)展及人才培養(yǎng)專家咨詢會。會議特別邀請了海關(guān)總署黨校第19期海關(guān)中青年處級領(lǐng)導干部進修班3名海關(guān)專家利用課后時間參會。海關(guān)外語系全體教師參加了此次會議。

與會的三名海關(guān)專家結(jié)合自身外語專業(yè)背景或在海關(guān)從事外事工作經(jīng)驗，暢談了心得體會，為海關(guān)外語系學科、專業(yè)發(fā)展及人才培養(yǎng)提出了寶貴建議。

海關(guān)外語系主任吳慧指出，海關(guān)外語系本科人才培養(yǎng)及翻譯碩士點建設(shè)挑戰(zhàn)與機遇并存，外語專業(yè)的人才培養(yǎng)和發(fā)展亟需得到各方的建言獻策和支持幫助。

海關(guān)外語系副主任、專業(yè)負責人胡興文對海關(guān)外語系專業(yè)基本情況進行了介紹，包括歷史沿革、組織架構(gòu)、專業(yè)特色及理念、師資情況、教學隊伍特色、人才培養(yǎng)和歷屆畢業(yè)生就業(yè)情況等，并且介紹了申報翻譯專業(yè)的必要性和可行性，表達了建設(shè)以海關(guān)翻譯為特色的本科-碩士-博士點的目標和愿景。

海關(guān)總署國際合作司綜合處處長盧超從海關(guān)國際合作整體情況、推進“一帶一路”高質(zhì)量發(fā)展、加快海關(guān)“智慧海關(guān)、智能邊境、智享聯(lián)通”建設(shè)三個角度說明了新形勢下中國海關(guān)在國際舞臺上所發(fā)揮的重要作用。她介紹了海關(guān)“十四五”規(guī)劃海關(guān)專家人才培養(yǎng)工程、國際合作人才儲備工程和總署外事人才隊伍建設(shè)情況和需求等。

她指出，海關(guān)作為國家涉外部門，各層級各部門對高素質(zhì)的外語人才的實際需求很大，申報有海關(guān)特色的翻譯本科專業(yè)可行性高，且有必要性和迫切性。她建議從外語能力（口筆譯能力等）、專業(yè)能力（包括檢驗檢疫專業(yè)知識以及對各類國際規(guī)則的解讀和運用能力等）、綜合能力（文字、溝通協(xié)調(diào)、管理能力、外交禮儀等）和政治能力（踐行習近平總書記關(guān)于國家總體安全觀理念，提高政治判斷力、政治領(lǐng)悟力和政治執(zhí)行力等）四個方面對外語人才進行重點培養(yǎng)和塑造，加強學校與各海關(guān)之間的合作，為學生“以練代學”爭取和創(chuàng)造機會。

哈爾濱海關(guān)辦公室主任高飛結(jié)合自身外事工作經(jīng)驗，擺事實、舉例子說明了外語在海關(guān)外事工作中的必要性和重要性，指出無論從國家需要、行業(yè)需求還是未來發(fā)展的角度看，對高素質(zhì)的外語專業(yè)人才的需求量都很大。

對于專業(yè)課程設(shè)置，他提出四點建議：一是突出海關(guān)特色，并且對外貿(mào)、金融、物流等領(lǐng)域知識有所涉獵；二是具有專業(yè)性知識，包括對檢驗檢疫知識的掌握，學生應全面了解海關(guān)業(yè)務；三是注重實用性，口筆譯兼顧，能成為解決涉外難題的骨干；四是培養(yǎng)復合型人才，學生應了解基本的外交禮儀、歷史文化、國家背景等，要鼓勵學生全面發(fā)展，提升綜合素質(zhì)。

全國海關(guān)信息中心廣東分中心黨委委員、紀委書記丘劍鋒從自身成長經(jīng)歷和工作實踐經(jīng)驗出發(fā)，建議從四個方面重點培養(yǎng)外語專業(yè)人才：一是“一專多能”的學習能力，外文與中文能力要齊頭并進，逐步熟悉各類公文寫作；二是吃苦耐勞的意志品質(zhì)，要有甘為人后的奉獻精神；三是做好人生規(guī)劃，培養(yǎng)海關(guān)歸屬感，努力把自己的愛好興趣與海關(guān)事業(yè)結(jié)合起來；四是不斷提高自己的政治意識和專業(yè)知識素養(yǎng)，熟悉各類相關(guān)的國際規(guī)則，錘煉服務海關(guān)事業(yè)的本領(lǐng)等。

此外，胡妤、鄭繼正、李端陽等與會教師紛紛就教學素材挖掘、學生海關(guān)實踐等合作途徑與中青班學員進行了充分的交流。

最后，吳慧主任表示，上海海關(guān)學院海關(guān)外語系深感識變、應變、求變的必要性和迫切性，將主動積極地迎接新挑戰(zhàn)、把握發(fā)展新機遇。全系將以此次會議為契機，認真思考各位海關(guān)專家提出的意見和建議，努力完善學科、專業(yè)建設(shè)和人才培養(yǎng)方案。

稿件來源：海關(guān)外語系

編輯：段天曉

校對：李欣格