真理的味道有點(diǎn)甜——圖書館黨支部黨史學(xué)習(xí)教育微黨課

為能持續(xù)推動國際工人運(yùn)動和社會主義運(yùn)動，中國革命需要一本完整而系統(tǒng)指導(dǎo)思想的新武器——《共產(chǎn)黨宣言》。

1920年1月，陳獨(dú)秀喬裝成一個(gè)商人，悄悄離開北京前往上海。在陳獨(dú)秀的行李中，有一本英文版的《共產(chǎn)黨宣言》，他準(zhǔn)備將此書帶回上海并物色一個(gè)合適的人將其翻譯成中文。

1891年出生的陳望道留學(xué)日本四年，閱讀了不少日文版的馬克思主義著作，他精通外語，漢語功底深厚，具有馬克思主義理論基礎(chǔ)。這三個(gè)缺一不可的條件，讓陳望道成為了《共產(chǎn)黨宣言》中文版翻譯的最佳人選。

陳獨(dú)秀到上海后不久，他立刻把自己的英文版《共產(chǎn)黨宣言》托入給了陳望道，供他翻譯時(shí)參考。陳望道帶著英文版和日文版的《共產(chǎn)黨宣言》回到自己的老家，為了安全和安靜，他直接住進(jìn)了偏僻的柴房。在這個(gè)小柴房屋內(nèi)，陳望道全神貫注地投入到了翻譯工作中，由此誕生了中文版《共產(chǎn)黨宣言》，也為我們講述了共產(chǎn)黨人追求真理的故事。

文章來源：閱讀流程

圖片來源：互聯(lián)網(wǎng)

撰稿人：圖書館 趙波