讓夢更香甜

睡覺前讀三遍，有它伴著，你的夢會更充實，更香甜。

�？汲Ｌ畈簧系脑姼枘瑢�

登高 杜 甫 （高考）

風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。

無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。

萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺。

艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。

翻譯：風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀，水清沙白的河洲上空鳥兒在盤旋。無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉，望不到頭的長江水滾滾奔騰而來。悲對秋景感慨萬里漂泊常年為客，一生當中疾病纏身今日獨上高臺。歷盡了艱難苦恨白發(fā)長滿了雙鬢，窮困潦倒偏又暫停了澆愁的酒杯。

醉不成歡慘將別，別時茫茫江浸月。

千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面。

翻譯：悶悶地喝醉了，凄凄慘慘地將要與朋友分別，將分別的時候，茫茫的江水里沉浸著明月。移近船只，請那個人相見。添酒、挑燈，又擺上酒宴。再三呼喚，她才肯走出船艙，還抱著琵琶，遮住半邊臉龐。擰轉(zhuǎn)軸子，撥動了兩三下絲弦，還沒有彈成曲調(diào)，已經(jīng)充滿了情感，別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。

東船西舫悄無言，唯見江心秋月白。

翻譯：這句詩主要是想表現(xiàn)琵琶女的琵琶聲的優(yōu)美。船周圍的其他客船仿佛都被琴聲吸引，而停下來細細聆聽，此時有無聲勝有聲之妙，一切都融于琴聲之中，只有江中的月影隨著江水搖動。

座中泣下誰最多，江州司馬青衫濕。

翻譯：滿座的聽眾，都忍不住哭泣。這當中哪一個哭得最悲酸？江州司馬的眼淚啊，濕透了青衫！

隨想：編輯此微信時，有來自東北的家長預訂暑假班文化課的事，談到專業(yè)學習，決定轉(zhuǎn)專業(yè)，有舞蹈轉(zhuǎn)為表演，我再一次提醒各位家長，選擇表演班一定要慎重，人數(shù)多并不意味著是品牌，不重視臺詞一對一的教學而去重視表演技巧的訓練、不去重視知識的儲備而去追去外在的美麗，只能是飲鴆止渴，緣木求魚，見到的失敗例子太多。