國家語言文字推廣基地項(xiàng)目——基于全媒體傳播平臺(tái)的國家通用手語節(jié)目正式開播

基于全媒體傳播平臺(tái)的國家通用手語節(jié)目

正式開播

目前我國有聽障人士2780多萬。調(diào)查發(fā)現(xiàn)，電視在我國聽障人士生活中占有重要地位。但電視節(jié)目中，除部分新聞?lì)惞?jié)目配有手語翻譯外，以手語作為主要語言元素的電視節(jié)目幾乎沒有，嚴(yán)重滯后于聽障受眾日益增長的文化生活需要。

2015年10月，由中國殘聯(lián)、教育部、國家語委、國家新聞出版廣電總局等四部委聯(lián)合印發(fā)的《國家手語和盲文規(guī)范化行動(dòng)計(jì)劃（2015-2020年）》中提出“鼓勵(lì)國家和有條件的省級(jí)電視臺(tái)試辦使用通用手語的電視手語欄目”。

今年6月，由中國殘聯(lián)、中宣部、教育部、國家語委、工信部、文旅部、國家廣電總局等八部委聯(lián)合印發(fā)的《第二期國家手語和盲文規(guī)范化行動(dòng)計(jì)劃（2021-2025年）》中提出“推進(jìn)國家通用手語在社會(huì)生活中的推廣使用”“設(shè)區(qū)的市級(jí)以上電視臺(tái)應(yīng)積極創(chuàng)造條件，推動(dòng)在播出節(jié)目時(shí)配備字幕或手語，開辦手語欄目（或節(jié)目）”。

2020年12月，作為首批國家語言文字推廣基地，南京特殊教育師范學(xué)院申報(bào)的基地重點(diǎn)項(xiàng)目《基于全媒體傳播平臺(tái)的國家通用手語節(jié)目開發(fā)與推廣》正式啟動(dòng)。項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)經(jīng)過近一年的時(shí)間，研制出《手語普法》（資訊類）和《妙手生“話”》（教學(xué)類）兩檔全媒體國家通用手語節(jié)目。

《手語普法》節(jié)目主要通過“高空拋物”“居住權(quán)”“婚內(nèi)單方舉債”“真假離婚”“民間借貸糾紛”等聽障人士最為關(guān)心的《民法典》相關(guān)內(nèi)容，以情景劇的形式演繹發(fā)生在我們身邊的真實(shí)案例，再由聽障主持人用國家通用手語解說每個(gè)案例體現(xiàn)的法律知識(shí)，幫助聽障人士更好地了解《民法典》，促進(jìn)越來越多的殘疾人學(xué)法、知法、懂法、依法維護(hù)合法權(quán)益，解決生活中遇到的問題。

《妙手生“話”》節(jié)目主要是以聽人“小白”學(xué)手語為線索，以情景劇的形式呈現(xiàn)發(fā)生在日常生活中的對(duì)話，并由聾人主持人用國家通用手語教授關(guān)鍵詞語和句子，同時(shí)配以漢字字幕和普通話配音，面向社會(huì)大眾推廣國家通用手語。

項(xiàng)目研制過程中，得到了國家語委和中國殘聯(lián)的大力支持，中國聾協(xié)手語委對(duì)國家通用手語的使用給予指導(dǎo)。兩檔節(jié)目由江蘇省殘聯(lián)、南京特殊教育師范學(xué)院、江蘇省廣播電視總臺(tái)三家單位聯(lián)合策劃、制作并出品。

《手語普法》（12期）和《妙手生“話”》（12期），自2021年9月11日起，在江蘇廣播電視總臺(tái)城市頻道，每周六19:40交替播出。

《手語普法》第一期“懸在城市上空的痛”。

節(jié)目同時(shí)會(huì)在荔枝網(wǎng)，“江蘇殘聯(lián)”、中國盲文手語推廣服務(wù)中心、南京特殊教育師范學(xué)院的相關(guān)新媒體平臺(tái)同步播出，以達(dá)到傳統(tǒng)媒體與新媒體有機(jī)結(jié)合、“大屏”與“小屏”相互補(bǔ)充的全媒體播出覆蓋，以國家通用手語節(jié)目為載體，全方位推廣國家通用手語。

南京特殊教育師范學(xué)院作為首批國家語言文字推廣基地，將認(rèn)真落實(shí)第四次全國語言文字工作大會(huì)精神和《“十四五”殘疾人保障和發(fā)展規(guī)劃》《第二期國家手語和盲文規(guī)范化行動(dòng)計(jì)劃（2021-2025年）》文件要求，為聽障人士平等參與社會(huì)生活、共享全面建成小康社會(huì)的發(fā)展成果提供便利，積極發(fā)揮中國盲文手語推廣服務(wù)中心作用，為我國殘疾人語言文字的建設(shè)與發(fā)展做出更大貢獻(xiàn)。

往期精彩

南京特殊教育師范學(xué)院

特師FUN工作室官方出品

來源丨中國盲文手語推廣服務(wù)中心

編輯｜周彬

審核丨袁姝

歡迎來稿

投稿戳這里嗷~

投稿郵箱：2745177377@qq.com

點(diǎn)贊、在看，讓我們一起看看吧~