銅仁學(xué)院師生圓滿完成貴州省2021旅游“兩會(huì)”翻譯及志愿服務(wù)工作

9月26日，以“強(qiáng)產(chǎn)業(yè)融合·促旅游提質(zhì)”為主題的2021國際山地旅游暨戶外運(yùn)動(dòng)大會(huì)和第十六屆貴州旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展大會(huì)在銅仁市碧江區(qū)隆重開幕。我校13名教師、144名青年學(xué)子圓滿完成了本次活動(dòng)的翻譯及志愿服務(wù)工作任務(wù)。

6月初，國際學(xué)院黨委副書記魯芮汐作為本次大會(huì)翻譯組的負(fù)責(zé)人接到執(zhí)委會(huì)任務(wù)后，迅速集結(jié)三家高校（銅仁學(xué)院、銅仁幼專、銅仁職院）的33名外語教師組成外事翻譯組。9月20日，距離大會(huì)開幕倒計(jì)時(shí)一周，翻譯組老師正式入駐君逸凱悅執(zhí)委會(huì)集中辦公，所有譯員熬夜奮戰(zhàn)在屏幕前，線上線下齊助力，火力全開，鉚足勁為本次會(huì)議翻譯工作做準(zhǔn)備。期間，翻譯組老師承擔(dān)了本次大會(huì)的標(biāo)語、大會(huì)指南、酒店英文標(biāo)識(shí)等筆譯工作，同時(shí)還為重要接待會(huì)議、外賓實(shí)地考察提供一對(duì)一口譯服務(wù)。翻譯組共接待6批包括斯洛伐克駐華參贊及領(lǐng)事、白俄羅斯駐重慶總領(lǐng)事、意大利駐重慶副領(lǐng)事副館長、菲律賓駐重慶副領(lǐng)事等共17位外賓。

為了做好本次大會(huì)的志愿服務(wù)工作，校團(tuán)委精心組織志愿者招募、選拔及培訓(xùn)。根據(jù)工作需要，我校青年志愿者分別在開幕式現(xiàn)場、招商會(huì)現(xiàn)場、榕信酒店、錦江賓館、國賓館、朱砂酒店等各服務(wù)站點(diǎn)，主要負(fù)責(zé)解說、一對(duì)一服務(wù)、禮儀服務(wù)、會(huì)場服務(wù)、線路引導(dǎo)、站點(diǎn)服務(wù)等方面的志愿服務(wù)工作。服務(wù)期間，志愿者們認(rèn)真負(fù)責(zé)、克服困難、扎實(shí)工作，充分體現(xiàn)了我校青年學(xué)子奉獻(xiàn)、團(tuán)結(jié)、奮進(jìn)的精神風(fēng)貌，受到了各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)及嘉賓的一致好評(píng)，成為本次旅游“兩會(huì)”的一道靚麗風(fēng)景線。

志愿者楊秀奇說：作為銅仁學(xué)院的一名青年學(xué)子，很榮幸能參與到本屆旅游“兩會(huì)”的志愿者工作，我很珍惜這次難得的社會(huì)實(shí)踐機(jī)會(huì)，我會(huì)在以后的學(xué)習(xí)和生活中繼續(xù)發(fā)揮奉獻(xiàn)、友愛、進(jìn)步的志愿者精神，將來希望能夠在社會(huì)中繼續(xù)奉獻(xiàn)我們的青春力量。

活動(dòng)期間，我校師生充分展現(xiàn)了團(tuán)結(jié)合作、吃苦耐勞的精神，用實(shí)際行動(dòng)彰顯了銅仁學(xué)院“依托梵凈 服務(wù)發(fā)展”的責(zé)任擔(dān)當(dāng)，助力“兩會(huì)”樹立了“梵天凈土·桃源銅仁”品牌形象，提升了銅仁開放、發(fā)展、包容的國際形象，為服務(wù)地方經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展貢獻(xiàn)了力量。

●銅仁學(xué)院關(guān)于2021年國慶節(jié)放假的通知

●明德鑄軍魂 致用續(xù)青春——銅仁學(xué)院召開2021級(jí)新生軍訓(xùn)動(dòng)員大會(huì)

●銅仁學(xué)院召開2021級(jí)新生軍訓(xùn)成果匯報(bào)暨表彰大會(huì)

●@小萌新，穿上軍裝的你們，真帥！

來源：國際學(xué)院 校團(tuán)委

編輯：張朝飛

審核：葉 丹

整理：黨委宣傳部新媒體中心