ban的用法

ban用作動(dòng)詞的基本意思是“明令禁止;取締”,主要指官方或輿論(尤指通過(guò)法律)對(duì)于道德上應(yīng)受強(qiáng)烈譴責(zé)或反對(duì)的事物下令加以禁止。用作名詞表示禁令，禁止。

1、ban是及物動(dòng)詞,通常接名詞或動(dòng)名詞作賓語(yǔ)，表示所禁止的事項(xiàng)，也可以被禁止的人作賓語(yǔ)，而以短語(yǔ)from n./v-ing表示所禁止的事項(xiàng)。ban常用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

2、ban用作名詞的意思是“禁止，禁令”,指官方或權(quán)威人士發(fā)布的禁止嚴(yán)重危害公共利益的言論或行為的公告，含有強(qiáng)烈譴責(zé)的意味。在法律術(shù)語(yǔ)中尤指有關(guān)禁令的聲明、公告和剝奪公民權(quán)的判決。表示“對(duì)…的禁止〔禁令〕”時(shí),ban后常接介詞on。

詞義辨析

ban, forbid, prohibit這組詞都有“禁止”的意思，其區(qū)別是：

1、ban 語(yǔ)氣最強(qiáng)，指權(quán)威機(jī)關(guān)明文取消或禁止嚴(yán)重危害公眾利益的事或行為，隱含道義上的譴責(zé)意味。

2、forbid 通俗用語(yǔ)，指直接地、面對(duì)面吩咐不許他人采取某種行動(dòng)。

3、prohibit 正式用詞，多指通過(guò)法律手段或制訂規(guī)則加以禁止。

1. The company introduced a ban on smoking in public places.

公司實(shí)行了一項(xiàng)在公共場(chǎng)所禁止吸煙的規(guī)定。

2. In 1886, the Linguistic Society of Paris passed a resolution to ban any papers on the subject.

在1886年，語(yǔ)言學(xué)學(xué)會(huì)巴黎通過(guò)了一項(xiàng)決議，禁止任何關(guān)于這一主題的論文。

3. A law is passed to ban the killing of whales.

通過(guò)了一項(xiàng)禁止捕殺鯨魚(yú)的法律。