“最美翻譯官”實(shí)力出圈 學(xué)霸英語這樣學(xué)

作業(yè)輔導(dǎo)
2021-4-08 09:20:12 文/趙陽 圖/黃欣怡
近日,最美翻譯官張京憑實(shí)力出圈,起因是在外交會(huì)議上,她只用了不到14分鐘就準(zhǔn)確而完整地翻譯完了長達(dá)16分鐘的臨時(shí)脫稿發(fā)言,以完美表現(xiàn)征服全場。
當(dāng)全民欣賞她的高能名場面時(shí),幫幫發(fā)自內(nèi)心的感慨:在好好學(xué)英語上,終于尋覓到了最佳典范~
論學(xué)生黨追星的最高境界,無疑是學(xué)好英語,向偶像看齊。于是乎,為大家操碎了心的幫幫決定攜作業(yè)幫英語名師出山,手把手親授大家最期待的科學(xué)方法,讓每位同學(xué)都能從中找到學(xué)習(xí)英語的樂趣和進(jìn)步的階梯。
顏值與實(shí)力并存的高翻女神看似輕松霸氣的表面,背后從不離開日復(fù)一日的堅(jiān)持與努力。英語是語言,用進(jìn)廢退,必須依靠長時(shí)間的積累,因此,唯有長久的堅(jiān)持才是王道。
對于學(xué)生黨來說,英語不但是門語言,更是需要考試的重要學(xué)科。提分慢、效率低,深感無力,并非是努力不到位,大概率是方法沒用對。
而作業(yè)幫英語名師們通過長期努力與探索,終于幫大家找到解決英文困難綜合癥的“靈丹妙藥”——大招,用對大招,英語清晰又簡單。
接下來,專業(yè)又靠譜的幫幫將從單詞、聽力、口語等方面幫大家梳理學(xué)習(xí)思路。小初高各學(xué)部同學(xué)請到店自取藥方~
No.1
還在機(jī)械記憶?單詞也在Say NO
詞匯是語言學(xué)習(xí)的敲門磚,“不會(huì)讀,記不住,用不好”是單詞學(xué)習(xí)中司空見慣的現(xiàn)象,而死記硬背不僅效果差,而且磨滅學(xué)習(xí)興趣。
語言學(xué)習(xí)是存在敏感期的,大腦對語言的自然可塑性會(huì)在9歲時(shí)關(guān)閉,錯(cuò)過就會(huì)造成不可逆的結(jié)果,因此要抓住小學(xué)學(xué)齡的關(guān)鍵期,培養(yǎng)良好學(xué)習(xí)方法。
作業(yè)幫小學(xué)英語“Super E”課程體系中有“浣熊背誦法”教孩子脫離死記硬背的苦海,學(xué)會(huì)理解性記憶,使背下的單詞、句式、文章能夠融會(huì)貫通。
初中階段的英語學(xué)習(xí)則需要記憶大量的詞匯、固定搭配、語法規(guī)則及句型句式等。這里可參考汐子老師(王凱皎:初中英語明星講師)介紹的“四折四遍法” ,教你輕松拿下單詞。
四折四遍法
把空白本子豎著對折兩次,第一列抄寫每天要背的20個(gè)英文單詞,第二列抄對應(yīng)的中文釋義;
然后,把二三列折起來,看著第一列英文在第四列默寫中文,再把一四折起來,對照第二列的中文,在第三列上默寫英文;
每天利用碎片化的時(shí)間寫上4遍,有趣又高效。
到了高中階段,各科學(xué)習(xí)任務(wù)繁重,新高考又對學(xué)生綜合能力提出更高要求。然而真相卻是:學(xué)生照著課本背單詞,但其中大量單詞高考根本就不考,高考常出的幾百個(gè)單詞,課本上根本就沒學(xué)。學(xué)習(xí)要做減法,才能高效解決問題。
作業(yè)幫開發(fā)的高中“巧英語”課程的第一招就是優(yōu)先高頻詞,它結(jié)合大數(shù)據(jù)和10年高考真題研究將高考大綱3500個(gè)詞匯繪制成單詞表。
拆解成閱讀單詞、寫作單詞、聽力單詞,還有詞組等不同類型,再結(jié)合高考需求分方法去學(xué)習(xí),比如閱讀單詞只需知道詞義,寫作單詞需要掌握拼寫。
如何牢記它們?幫幫拜訪了數(shù)位頂尖學(xué)霸后總結(jié)出最好用的方法就是通過音標(biāo)來記,只要熟練音標(biāo)和字母在單詞中常見的發(fā)音,當(dāng)聽到一個(gè)單詞,基本就能拼寫下它。
同時(shí)也可DIY單詞本記錄高頻詞匯和短語,最好隨身攜帶,見縫插針地瘋狂操練。
No.2
磨耳朵、練口語,培養(yǎng)語感越早越好
單詞搞定,接下來說一下聽力和口語,近年來越來越多的省份提高了聽力和口語部分的考試分值占比。正所謂“聽口不分家”,所以在練習(xí)聽力時(shí),也要一并練習(xí)口語表達(dá)。
口語
大家必須認(rèn)識(shí)到,默寫只是練習(xí)手和眼,而大聲的朗讀能反復(fù)訓(xùn)練發(fā)音器官和耳朵,把聲音銘刻在腦子里。讀什么呢?學(xué)過的課文,精彩段落和文章都要讀透背熟,做過的聽力錄音稿、完形、閱讀、單選題也是很好的朗讀材料。
通過大量的朗讀、背誦,語感形成了,語音語調(diào)更加標(biāo)準(zhǔn),聽力也得到訓(xùn)練,同時(shí)還有助于記憶單詞。
大家也會(huì)發(fā)現(xiàn),現(xiàn)在中考和高考閱讀的取材范圍非常廣闊,包括熱門時(shí)事,最新的科技知識(shí)和有趣的文化知識(shí)等。
因此作業(yè)幫的課程體系中就已篩選出最優(yōu)質(zhì)的閱讀材料,原汁原味的英文材料,幫大家真正實(shí)現(xiàn)“能說會(huì)考”。
聽力
歸根結(jié)底,啞巴英語真正的原因是聽得太少,而聽力是個(gè)長期積累的過程。幫幫建議每天至少要堅(jiān)持練習(xí)15-20分鐘。
程度好的同學(xué)可以聽新聞(BBC、VOA special English),或者一些課外閱讀書帶的光盤、課本課文錄音都可以,重點(diǎn)是要用正確的方法聽。
練習(xí)聽力“4遍原則”
第一遍通聽原文,不間斷地全部聽完后理解文章的主旨大意;
第二遍精聽細(xì)節(jié),如果有配套練習(xí)題就去完成;
第三遍一定要跟讀和模仿,因?yàn)楹芏嗤瑢W(xué)聽力不好是因?yàn)樽约喊l(fā)音不準(zhǔn)確,導(dǎo)致聽不出來,所以練習(xí)聽力的同時(shí),一定要一句句地跟讀模仿;
第四遍總結(jié)問題,把這篇里面影響理解或是自己讀不準(zhǔn)的單詞都單獨(dú)記在小本子上,以后重點(diǎn)復(fù)習(xí)這部分,效果就會(huì)非常好!
互動(dòng)時(shí)間
Now it's our interacting time
以上就是今日份的英語干貨分享。其實(shí)在咱們內(nèi)部一直潛藏著功力深厚的各路學(xué)霸,幫幫呼吁大家不做「隱形人」
只要你們有更實(shí)用的提分小技巧和提高學(xué)習(xí)興趣的秘訣,都可以在下方留言區(qū)積極互動(dòng),共促進(jìn)步~