關(guān)于母親節(jié)的英語(yǔ)短文帶翻譯

母親節(jié)(Mother's Day),是專門(mén)感謝母親的節(jié)日,最早出現(xiàn)在希臘傳統(tǒng),后來(lái),美國(guó)在1914年,將5月的第二個(gè)星期日定為“母親節(jié)”。下面是小編整理的關(guān)于母親節(jié)的小短文，一起來(lái)看看吧。

篇一

The origin of Mother's Day can be traced back to ancient Greek and Roman times. But the history of Mother's Day can also be traced back to Britain. Where Mother's Day was celebrated a lot before it was regarded as the light of the festival in the United States.

In the United States, the earliest Mother's Day was proposed by Julia in 1872.Proposed Peace Day and held a Mother's Day conference in Boston.

Anna Jarvis, a Philadelphia woman, celebrates Mother's Day every year in memory of her mother.

母親節(jié)的起源可以追溯到古希臘和羅馬時(shí)代。但是，母親節(jié)的歷史根源可追溯到英國(guó)。美國(guó)光天化日之下就多次看到母親節(jié)的慶�；顒�(dòng)。在美國(guó)，最早關(guān)于母親節(jié)的記載是1872年由茱莉亞所提出的。茱莉亞建議將這一天獻(xiàn)給“和平”，并在波斯頓等地舉行母親節(jié)的集會(huì)。美國(guó)費(fèi)城一名叫做安娜賈維斯的女士，為了紀(jì)念母親到處奔走，呼吁在一年中定出一天作為紀(jì)念母親的節(jié)日。

篇二

Maternal love is a fire,lit the lights out;The mother love is a lamp,illuminates the road which the child walks at night;A mother's love is a way,leading her children to the dawn;Mother love is a warm sun,offering seven colors of light.

母愛(ài)是一把火，點(diǎn)燃了熄滅的燈；母愛(ài)是一盞燈，照亮兒女夜行的路；母愛(ài)是一條路，領(lǐng)著兒女走向黎明；母愛(ài)是溫暖的太陽(yáng)，奉獻(xiàn)著七色光芒。

篇三

Mother's Day in the United States is annually held on the second Sunday of May. It celebrates motherhood and it is a time to appreciate mothers and mother figures. Many people give gifts, cards, flowers, candy, a meal in a restaurant or other treats to their mother and mother figures, including grandmothers, great-grandmothers, stepmothers, and foster mothers.

Many people send cards or gifts to their mother or mother figure or make a special effort to visit her. Common Mother's Day gifts are flowers, chocolate, candy, clothing, jewelry and treats, such as a beauty treatment or trip to a spa. Some families organize an outing for all of their members or hold a special meal at home or in a restaurant. In the days and weeks before Mother's Day, many schools help their pupils to prepare a handmade card or small gift for their mothers.

美國(guó)的母親節(jié)是每年五月的第二個(gè)星期日。這一天人們對(duì)母親和像母親一樣給我們關(guān)愛(ài)的人表示感激。許多人贈(zèng)送禮物，賀卡，鮮花，糖果，外出吃飯的款待給他們的“母親”，包括祖母、曾祖母、繼母、養(yǎng)母。

許多人送卡片或禮物給他們的母親，甚至是大老遠(yuǎn)去看望她。常見(jiàn)的母親節(jié)禮物有鮮花、巧克力、糖果、衣物、珠寶，或者是諸如美容或溫泉的特殊款待。一些家庭會(huì)組織全家郊游，或在家里、餐館里吃一頓特別的飯。在母親節(jié)之前的幾天和幾周里，許多學(xué)校幫助學(xué)生準(zhǔn)備一張親手制作的卡片或送給母親的小禮物。