位置：藝考-范文-合同文章-保險(xiǎn)合同-財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同格式（涉外）(附英文)

財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同格式（涉外）(附英文)

保險(xiǎn)合同

2012/5/4

一、保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)    保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)指在本保險(xiǎn)單明細(xì)表中列明的財(cái)產(chǎn)及費(fèi)用。
    經(jīng)被保險(xiǎn)人特別申請(qǐng)，并經(jīng)本公司書面同意，下列物品及費(fèi)用經(jīng)專業(yè)人員或公估部門鑒定并確定價(jià)值后，亦可作為保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)：
    （一）金銀、珠寶、鉆石、玉器；
    （二）古玩、古幣、古書、古畫；
    （三）藝術(shù)作品、郵票；
    （四）建筑物上的廣告、天線、霓虹燈、太陽能裝置等；
    （五）計(jì)算機(jī)資料及其制作、復(fù)制費(fèi)用。
    下列物品一律不得作為保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)：
    （一）槍支彈藥、爆炸物品；
    （二）現(xiàn)鈔、有價(jià)證券、票據(jù)、文件、檔案、帳冊(cè)、圖紙；
    （三）動(dòng)物、植物、農(nóng)作物；
    （四）便攜式通訊裝置、電腦設(shè)備、照相攝像器材及其他貴重物品；
    （五）用于公共交通的車輛。
二、責(zé)任范圍
    在本保險(xiǎn)期限內(nèi)，若本保險(xiǎn)單明細(xì)表中列明的保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)因以下列明的風(fēng)險(xiǎn)造成的直接物質(zhì)損壞或滅失（以下簡(jiǎn)稱“損失”），本公司同意按照本保險(xiǎn)單的規(guī)定負(fù)責(zé)賠償。
    （一）火災(zāi)；
    （二）爆炸，但不包括鍋爐爆炸；
    （三）雷電；
    （四）颶風(fēng)、臺(tái)風(fēng)、龍卷風(fēng)；
    （五）風(fēng)暴、暴雨、洪水
    但不包括正常水位變化、海水倒灌及水庫(kù)、運(yùn)河、堤壩在正常水位線以下的排水和滲漏，亦不包括由于風(fēng)暴、暴雨或洪水造成存放在露天或使用蘆席、蓬布、茅草、油毛氈、塑料膜或尼龍等作罩棚或覆蓋的保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)的損失；
    （六）冰雹；
    （七）地崩、山崩、雪崩；
    （八）火山爆發(fā)；
    （九）地面下陷下沉，但不包括由于打樁、地下作業(yè)及挖掘作業(yè)引起的地面下陷下沉；
    （十）飛機(jī)墜毀、飛機(jī)部件或飛行物體墜落；
    （十一）水箱、水管爆裂，但不包括由于銹蝕引起水箱、水管爆裂。
三、除外責(zé)任
    本公司對(duì)下列各項(xiàng)不負(fù)責(zé)賠償：
    （一）被保險(xiǎn)人及其代表的故意行為或重大過失引起的任何損失和費(fèi)用；
    （二）地震、海嘯引起的損失和費(fèi)用；
    （三）貶值、喪失市場(chǎng)或使用價(jià)值等其他后果損失；
    （四）戰(zhàn)爭(zhēng)、類似戰(zhàn)爭(zhēng)行為、敵對(duì)行為、武裝沖突、恐怖活動(dòng)、謀反、政變、罷工、暴動(dòng)、民眾騷亂引起的損失和費(fèi)用；
    （五）政府命令或任何公共當(dāng)局的沒收、征用、銷毀或毀壞；
    （六）核裂變、核聚變、核武器、核材料、核幅射以及放射性污染引起的任何損失和費(fèi)用；
    （七）大氣、土地、水污染及其他各種污染引起的任何損失和費(fèi)用，但不包括由于本保險(xiǎn)單第二條責(zé)任范圍列明的風(fēng)險(xiǎn)造成的污染引起的損失；
    （八）本保險(xiǎn)單明細(xì)表或有關(guān)條款中規(guī)定的應(yīng)由被保險(xiǎn)人自行負(fù)擔(dān)的免賠額；
    （九）其他不屬于本保險(xiǎn)單第二條責(zé)任范圍列明的風(fēng)險(xiǎn)引起的損失。

四、賠償處理
    （一）如果發(fā)生本保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi)的損失，本公司選擇下列方式賠償：
    １．按受損財(cái)產(chǎn)的價(jià)值賠償；
    ２．賠付受損財(cái)產(chǎn)基本恢復(fù)原狀的修理、修復(fù)費(fèi)用；
    ３．修理、恢復(fù)受損財(cái)產(chǎn)，使之達(dá)到與同類財(cái)產(chǎn)基本一致的狀況。
    （二）受損財(cái)產(chǎn)的賠償按損失當(dāng)時(shí)的市價(jià)計(jì)算。市價(jià)低于保險(xiǎn)金額時(shí)，賠償按市價(jià)計(jì)算；市價(jià)高于保險(xiǎn)金額時(shí)，賠償按保險(xiǎn)金額與市價(jià)的比例計(jì)算。如本保險(xiǎn)所載項(xiàng)目不止一項(xiàng)時(shí)，賠款按本規(guī)定逐項(xiàng)計(jì)算。
    （三）保險(xiǎn)項(xiàng)目發(fā)生損失后，如本公司按全部損失賠付，其殘值應(yīng)在賠款中扣除，本公司有權(quán)不接受被保險(xiǎn)人對(duì)受損財(cái)產(chǎn)的委付。
    （四）任何屬于成對(duì)或成套的項(xiàng)目，若發(fā)生損失，本公司的賠償責(zé)任不超過該受損項(xiàng)目在所屬整對(duì)或整套項(xiàng)目的保險(xiǎn)金額中所占的比例。
    （五）發(fā)生損失后，被保險(xiǎn)人為減少損失而采取必要措施所產(chǎn)生的合理費(fèi)用，本公司可予以賠償，但本項(xiàng)費(fèi)用以保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)的保險(xiǎn)金額為限。
    （六）本公司賠償損失后，由本公司出具批單將保險(xiǎn)金額從損失發(fā)生之日起相應(yīng)減少，并且不退還保險(xiǎn)金額減少部分的保險(xiǎn)費(fèi)。如被保險(xiǎn)人要求恢復(fù)至原保險(xiǎn)金額，應(yīng)按約定的保險(xiǎn)費(fèi)率加繳恢復(fù)部分從損失發(fā)生之日起至保險(xiǎn)期限終止之日止按日比例計(jì)算的保險(xiǎn)費(fèi)。
    （七）被保險(xiǎn)人的索賠期限，從損失發(fā)生之日起，不得超過兩年。
五、被保險(xiǎn)人的義務(wù)
    被保險(xiǎn)人及其代表應(yīng)嚴(yán)格履行下列義務(wù)：
    （一）投保時(shí)，被保險(xiǎn)人及其代表應(yīng)對(duì)投保申請(qǐng)書中列明的事項(xiàng)以及本公司提出的其他事項(xiàng)作真實(shí)、詳盡的說明或描述；
    （二）被保險(xiǎn)人及其代表應(yīng)根據(jù)本保險(xiǎn)單明細(xì)表和批單中的規(guī)定按期繳付保險(xiǎn)費(fèi)；
    （三）在保險(xiǎn)期限內(nèi)，被保險(xiǎn)人應(yīng)采取一切合理的預(yù)防措施，包括認(rèn)真考慮并付諸實(shí)施本公司代表提出的合理的防損建議，由此產(chǎn)生的一切費(fèi)用，均由被保險(xiǎn)人承擔(dān)；
    （四）在發(fā)生引起或可能引起本保險(xiǎn)單項(xiàng)下索賠的損失時(shí)，被保險(xiǎn)人及其代表應(yīng)：
    １．立即通知本公司，并在七天或經(jīng)本公司書面同意延長(zhǎng)的期限內(nèi)以書面提供事故發(fā)生的經(jīng)過，原因和損失程度；
    ２．采取一切必要措施防止損失的進(jìn)一步擴(kuò)大并將損失減少到最低程度；
    ３．在本公司的代表或檢驗(yàn)師進(jìn)行勘查之前，保留事故現(xiàn)場(chǎng)及有關(guān)實(shí)物證據(jù)；
    ４．根據(jù)本公司的要求提供作為索賠依據(jù)的所有證明文件、資料和單據(jù)。
六、總則
    （一）保單效力
    被保險(xiǎn)人嚴(yán)格地遵守和履行本保險(xiǎn)單的各項(xiàng)規(guī)定，是本公司在本保險(xiǎn)單項(xiàng)下承擔(dān)賠償責(zé)任的先決條件。
    （二）保單無效
    如果被保險(xiǎn)人或其代表漏報(bào)、錯(cuò)報(bào)、虛報(bào)或隱瞞有關(guān)本保險(xiǎn)的實(shí)質(zhì)性內(nèi)容，則本保險(xiǎn)單無效。
    （三）保單終止
    除非經(jīng)本公司書面同意，本保險(xiǎn)單將在下列情況下自動(dòng)終止：
    １．被保險(xiǎn)人喪失保險(xiǎn)利益；
    ２．承保風(fēng)險(xiǎn)擴(kuò)大。
    本保險(xiǎn)單終止后，本公司將按日比例退還被保險(xiǎn)人本保險(xiǎn)單項(xiàng)下未到期部分的保險(xiǎn)費(fèi)。
    （四）保單注銷
    被保險(xiǎn)人可隨時(shí)書面申請(qǐng)注銷本保險(xiǎn)單，本公司亦可提前十五天通知被保險(xiǎn)人注銷本保險(xiǎn)單。對(duì)本保險(xiǎn)單已生效期間的保險(xiǎn)費(fèi)，前者本公司按短期費(fèi)率計(jì)收，后者按日比例計(jì)收。
    （五）權(quán)益喪失
    如果任何索賠含有虛假成分，或被保險(xiǎn)人或其代表在索賠時(shí)采取欺詐手段企圖在本保險(xiǎn)單項(xiàng)下獲取利益，或任何損失是由被保險(xiǎn)人或其代表的故意行為或縱容所致，被保險(xiǎn)人將喪失其在本保險(xiǎn)單項(xiàng)下的所有權(quán)益。對(duì)由此產(chǎn)生的包括本公司已支付的賠償在內(nèi)的一切損失，應(yīng)由被保險(xiǎn)人負(fù)責(zé)賠償。
   （六）合理查驗(yàn)
    本公司的代表有權(quán)在任何適當(dāng)?shù)臅r(shí)候?qū)ΡｋU(xiǎn)財(cái)產(chǎn)的風(fēng)險(xiǎn)情況進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)查驗(yàn)。被保險(xiǎn)人應(yīng)提供一切便利及本公司要求的用以評(píng)估有關(guān)風(fēng)險(xiǎn)的詳情和資料。但上述查驗(yàn)并不構(gòu)成本公司對(duì)被保險(xiǎn)人的任何承諾。
    （七）重復(fù)保險(xiǎn)
    本保險(xiǎn)單負(fù)責(zé)賠償損失、費(fèi)用或責(zé)任時(shí)，若另有其他保障相同的保險(xiǎn)存在，不論是否由被保險(xiǎn)人或他人以其名義投保，也不論該保險(xiǎn)賠償與否，本公司僅負(fù)責(zé)按比例分?jǐn)傎r償?shù)呢?zé)任。
    （八）權(quán)益轉(zhuǎn)讓
    若本保險(xiǎn)單項(xiàng)下負(fù)責(zé)的損失涉及其他責(zé)任方時(shí)，不論本公司是否已賠償被保險(xiǎn)人，被保險(xiǎn)人應(yīng)立即采取一切必要的措施行使或保留向該責(zé)任方索賠的權(quán)利。在本公司支付賠償后，被保險(xiǎn)人應(yīng)將向該責(zé)任方追償?shù)臋?quán)利轉(zhuǎn)讓給本公司，移交一切必要的單證，并協(xié)助本公司向責(zé)任方追償。
    （九）爭(zhēng)議處理
    被保險(xiǎn)人與本公司之間的一切有關(guān)本保險(xiǎn)的爭(zhēng)議應(yīng)通過友好協(xié)商解決。如果協(xié)商不成，可申請(qǐng)仲裁或向法院提出訴訟。除事先另有協(xié)議外，仲裁或訴訟應(yīng)在被告方所在地進(jìn)行。
七、特別條款
    下列特別條款適用于本保險(xiǎn)單的各個(gè)部分，若其與本保險(xiǎn)單的其他規(guī)定相沖突，則以下列特別條款為準(zhǔn)。
財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)單
    保險(xiǎn)單號(hào)碼：
    鑒于本保險(xiǎn)單明細(xì)表中列明的被保險(xiǎn)人向＿＿＿＿＿＿保險(xiǎn)公司（以下簡(jiǎn)稱“本公司”）提交書面投保申請(qǐng)和有關(guān)資料（該投保申請(qǐng)及資料被視作本保險(xiǎn)單的有效組成部分），并向本公司繳付了本保險(xiǎn)單明細(xì)表中列明的保險(xiǎn)費(fèi)，本公司同意按本保險(xiǎn)單的規(guī)定負(fù)責(zé)賠償在本保險(xiǎn)單明細(xì)表

中列明的保險(xiǎn)期限內(nèi)被保險(xiǎn)人的保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)遭受的損壞或滅失，特立本保險(xiǎn)單為憑。
      ＿＿＿＿＿＿保險(xiǎn)公司
    ＿＿＿＿＿＿
    授權(quán)簽字
    簽發(fā)日期：＿＿年＿＿月＿＿日
    簽發(fā)地點(diǎn)：
    明細(xì) 表
    保險(xiǎn)單號(hào)碼：
    一、被保險(xiǎn)人名稱和地址：
    二、保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)地址：
    三、營(yíng)業(yè)性質(zhì)：
    四、保險(xiǎn)項(xiàng)目及保險(xiǎn)金額
      項(xiàng) 目保險(xiǎn)金額
      （一）保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)
      １．建筑物（包括裝修）：
      ２．機(jī)器設(shè)備：
      ３．裝置、家俱及辦公設(shè)施或用品：
      ４．倉(cāng)儲(chǔ)物品：
      ５．其他：
      （二）附加費(fèi)用
      １．清除殘骸費(fèi)用：
      ２．滅火費(fèi)用：
      ３．專業(yè)費(fèi)用：
      ４．其他費(fèi)用：
      總保險(xiǎn)金額：
    五、每次事故免賠額：
    六、保險(xiǎn)期限：共＿＿＿個(gè)月。
      自＿＿＿年＿＿月＿＿日零時(shí)起，至＿＿＿年＿＿月＿＿日二十四時(shí)止。
    七、保險(xiǎn)費(fèi)率：
      總保險(xiǎn)費(fèi)：
    八、付費(fèi)日期：
    九、司法管轄
      本保險(xiǎn)單受中華人民共和國(guó)的司法管轄
    十、特別條款
      財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)保單明細(xì)表
      ＿＿＿＿＿＿保險(xiǎn)公司

property insurance clauses

          whole doc.


          i. the property insured

    the property insured shall refer to all properties and expenses spe-
cified in the schedule of this policy.
    unless specifically agreed upon in writing between the insured and the
company and appraised and value-established by professionals or assessors,
the following articles and the expenses relevant thereto shall not be
covered under this policy:
    1. gold, silver, pearls, diamonds, precious stones and jades;
    2. antiques, articles of virtue, ancient coins, ancient books and
ancient paintings;
    3. works of art or postage stamps;
    4. advertisements, aerials, neon, pieces of solar energy apparatus
etc. on buildings;
    5. computer system records or its making and copying costs.
    under no circumstances shall the following articles relevant thereto
be covered hereunder:
    1. guns, ammunition or explosives;
    2. banknotes, securities, bills, documents, files, account books or
drawings;
    3. animals, plants and agricultural crops;
    4. mobile phones, portable computers, removable photograph apparatus
or other precious articles;
    5. vehicles licensed for general transport use.

          ii. scope of cover
更多相關(guān)信息請(qǐng)?jiān)L問零二七范文網(wǎng):fanwen/baoxian/