對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)2022年英語(yǔ)學(xué)院專(zhuān)業(yè)及介紹
招生專(zhuān)業(yè)
2022/6/28
黨委宣傳部融媒體中心
「招生」出品
對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)2022年招生專(zhuān)業(yè)介紹
——英語(yǔ)學(xué)院
學(xué)院概況
英語(yǔ)學(xué)院是對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)歷史最悠久、師資力量最雄厚的學(xué)院之一。英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)設(shè)立于1951年，是我校的奠基學(xué)科之一。學(xué)院于1978年全國(guó)第一批獲批英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士學(xué)位授予權(quán)，現(xiàn)擁有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士、博士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)和博士后流動(dòng)站，另外還擁有1個(gè)翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn)，已形成本-碩-博-博士后一體化人才培養(yǎng)體系。
學(xué)院在外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)大類(lèi)下的商務(wù)英語(yǔ)、翻譯和英語(yǔ)等三個(gè)英語(yǔ)類(lèi)專(zhuān)業(yè)招收本科生，其中商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)入選國(guó)家首批“雙萬(wàn)”建設(shè)專(zhuān)業(yè)；在英美文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)、區(qū)域與國(guó)別研究以及商務(wù)英語(yǔ)與跨文化商務(wù)交際等5個(gè)學(xué)科方向下招收研究型碩士、博士研究生及博士后研究人員；在英語(yǔ)口、筆譯方向招收專(zhuān)業(yè)型碩士研究生。
學(xué)院在國(guó)際化復(fù)合型精英人才培養(yǎng)方面形成了一套完整系統(tǒng)的教學(xué)方法和成功的培養(yǎng)模式，國(guó)際化培養(yǎng)程度高，學(xué)術(shù)活動(dòng)特色鮮明，實(shí)習(xí)實(shí)踐活躍，學(xué)科競(jìng)賽、社團(tuán)生活和文體活動(dòng)精彩紛呈，學(xué)生綜合素質(zhì)高，跨文化交際能力強(qiáng)，職業(yè)發(fā)展前景廣闊。
培養(yǎng)特色
學(xué)院致力于培養(yǎng)適應(yīng)現(xiàn)代化建設(shè)需求，德智體美勞全面發(fā)展，具有扎實(shí)的中英文基本功，廣博的國(guó)際視野和人文素養(yǎng)，掌握外國(guó)文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)、傳播學(xué)、修辭學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、金融學(xué)、工商管理、國(guó)際商法、國(guó)際政治等相關(guān)基礎(chǔ)理論與知識(shí)，熟悉國(guó)際商務(wù)的通行規(guī)則和慣例，具備自主學(xué)習(xí)能力、思辨與創(chuàng)新能力、嫻熟的中英文口筆譯能力、商務(wù)實(shí)踐能力、國(guó)際傳播能力，能從事國(guó)際商務(wù)傳播工作的復(fù)合型、應(yīng)用型高級(jí)專(zhuān)門(mén)英語(yǔ)人才。
師資力量
學(xué)院師資力量雄厚，翻譯家張培基等一大批蜚聲海內(nèi)外的名師曾在此工作，107位專(zhuān)職教師中有教授17人、副教授56人、博士生導(dǎo)師9人，教師博士化率91%，學(xué)院教師中多人擔(dān)任國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)學(xué)科評(píng)議組成員、教育部教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)副主任委員、委員，多人獲國(guó)務(wù)院政府特殊津貼專(zhuān)家、教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才、北京市教學(xué)名師、北京市師德先進(jìn)個(gè)人等稱(chēng)號(hào)。學(xué)院還常年聘請(qǐng)外籍專(zhuān)家、教師以及國(guó)內(nèi)知名學(xué)者20余名擔(dān)任客座、兼職教授。
學(xué)術(shù)研究
學(xué)院擁有國(guó)際商務(wù)傳播、商務(wù)英語(yǔ)、理論語(yǔ)言學(xué)、英美文學(xué)、翻譯學(xué)、英語(yǔ)國(guó)別文化、國(guó)際語(yǔ)言服務(wù)與管理等8個(gè)研究所。近10年來(lái)，學(xué)院獲批國(guó)家級(jí)科研基金項(xiàng)目50余項(xiàng)、北京市項(xiàng)目16項(xiàng)，獲批國(guó)家級(jí)精品課程3門(mén)，教師出版專(zhuān)著45部，發(fā)表A&HCI、SSCI、CSSCI期刊源研究性論文400余篇。此外，學(xué)院定期舉辦高端學(xué)術(shù)會(huì)議、主題論壇、學(xué)術(shù)講座等學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。
畢業(yè)去向
學(xué)院畢業(yè)生一直以扎實(shí)的英語(yǔ)技能和較高的綜合素質(zhì)贏得社會(huì)廣泛認(rèn)可，排除近兩年疫情的負(fù)面影響，本科就業(yè)率一直保持在約98%。本科畢業(yè)生中35%～40%赴境外攻讀研究生，其中不乏哈佛大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)、芝加哥大學(xué)、賓夕法尼亞大學(xué)、約翰霍普金斯大學(xué)、帝國(guó)理工大學(xué)、愛(ài)丁堡大學(xué)、倫敦大學(xué)國(guó)王學(xué)院、倫敦政經(jīng)學(xué)院、悉尼大學(xué)、香港大學(xué)、香港中文大學(xué)等世界知名高校；約20%到本校和北京大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、上海交通大學(xué)、外交學(xué)院、中國(guó)傳媒大學(xué)等國(guó)內(nèi)頂尖學(xué)府深造；其余畢業(yè)生就業(yè)層次高、行業(yè)領(lǐng)域廣，主要就職于國(guó)家部委、國(guó)有企事業(yè)單位、跨國(guó)企業(yè)等。
專(zhuān)業(yè)介紹
招生專(zhuān)業(yè)
外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)（商務(wù)英語(yǔ)、翻譯、英語(yǔ)、英語(yǔ)（與法學(xué)專(zhuān)業(yè)雙學(xué)士學(xué)位項(xiàng)目）、英語(yǔ)（與金融學(xué)專(zhuān)業(yè)雙學(xué)士學(xué)位項(xiàng)目））
雙學(xué)士學(xué)位復(fù)合型人才
培養(yǎng)項(xiàng)目介紹
金融學(xué)-英語(yǔ)類(lèi)雙學(xué)士學(xué)位
復(fù)合型人才培養(yǎng)項(xiàng)目
旨在培養(yǎng)符合全球治理需求，德智體美勞全面發(fā)展；具有扎實(shí)的英語(yǔ)基本功，出色的人文素養(yǎng)，掌握語(yǔ)言學(xué)和金融學(xué)等相關(guān)基礎(chǔ)理論與知識(shí)，了解英語(yǔ)國(guó)家的文學(xué)與文化，通曉國(guó)際金融規(guī)則；具有兩個(gè)不同領(lǐng)域知識(shí)融會(huì)貫通能力、跨文化交流能力、思辨與創(chuàng)新能力；同時(shí)具有廣博的國(guó)際視野、出色的全局觀和勇于擔(dān)當(dāng)?shù)钠犯�，能夠進(jìn)行跨文化溝通并獨(dú)立開(kāi)展國(guó)際金融活動(dòng)的國(guó)際化金融人才。本項(xiàng)目學(xué)生的英語(yǔ)類(lèi)專(zhuān)業(yè)有五個(gè)選擇：商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)、翻譯專(zhuān)業(yè)、英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)（文學(xué)方向）、英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)（語(yǔ)言學(xué)方向）和英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)（國(guó)際傳播方向）。
金融學(xué)主要課程：銀行管理學(xué)、國(guó)際金融學(xué)、投資學(xué)、公司理財(cái)、銀行經(jīng)濟(jì)學(xué)、金融風(fēng)險(xiǎn)管理、金融衍生工具。
英語(yǔ)類(lèi)專(zhuān)業(yè)主要課程見(jiàn)相關(guān)專(zhuān)業(yè)方向。
法學(xué)-英語(yǔ)類(lèi)雙學(xué)士學(xué)位
復(fù)合型人才培養(yǎng)項(xiàng)目
旨在培養(yǎng)符合全球治理需求，德智體美勞全面發(fā)展；具有扎實(shí)的英語(yǔ)基本功，出色的人文素養(yǎng)，掌握語(yǔ)言學(xué)和法學(xué)等相關(guān)基礎(chǔ)理論與知識(shí)，了解英語(yǔ)國(guó)家的文學(xué)與文化，熟悉國(guó)際商務(wù)的通行規(guī)則與慣例；具有兩個(gè)不同領(lǐng)域知識(shí)融會(huì)貫通能力、跨文化交流能力、思辨與創(chuàng)新能力；同時(shí)具有廣博的國(guó)際視野、出色的全局觀和勇于擔(dān)當(dāng)?shù)钠犯瘢軌驈氖律嫱饨?jīng)貿(mào)法律工作，具有創(chuàng)新精神和法律實(shí)踐能力的國(guó)際化、復(fù)合型的卓越人才。本項(xiàng)目學(xué)生的英語(yǔ)類(lèi)專(zhuān)業(yè)有五個(gè)選擇：商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)、翻譯專(zhuān)業(yè)、英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)（文學(xué)方向）、英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)（語(yǔ)言學(xué)方向）和英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)（國(guó)際傳播方向）。
法學(xué)專(zhuān)業(yè)主要課程：商法學(xué)、經(jīng)濟(jì)法學(xué)、國(guó)際法學(xué)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法學(xué)、國(guó)際私法學(xué)、國(guó)際經(jīng)濟(jì)法學(xué)。
英語(yǔ)類(lèi)專(zhuān)業(yè)主要課程見(jiàn)相關(guān)專(zhuān)業(yè)方向
外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)招生專(zhuān)業(yè)介紹
外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)
學(xué)院開(kāi)設(shè)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科下商務(wù)英語(yǔ)、翻譯和英語(yǔ)等三個(gè)英語(yǔ)類(lèi)專(zhuān)業(yè)和商務(wù)英語(yǔ)、翻譯、英語(yǔ)文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)及國(guó)際傳播等五個(gè)專(zhuān)業(yè)方向，著力將學(xué)生培養(yǎng)成為精英語(yǔ)、懂商務(wù)、知文理、會(huì)融通、寬視野、善思辯、能創(chuàng)新，具有家國(guó)情懷、責(zé)任擔(dān)當(dāng)?shù)膹?fù)合型高級(jí)英語(yǔ)人才。學(xué)生第一至三學(xué)期不分專(zhuān)業(yè)方向，實(shí)施大類(lèi)培養(yǎng)，進(jìn)行統(tǒng)一的文、史、哲、經(jīng)、管、法、數(shù)學(xué)、計(jì)算機(jī)、藝術(shù)、 體育等通識(shí)、通修課程和英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯及商務(wù)、語(yǔ)言、文學(xué)基本理論等專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)課程訓(xùn)練，第三學(xué)期根據(jù)學(xué)生志愿及相關(guān)學(xué)業(yè)成績(jī)確認(rèn)其主修專(zhuān)業(yè)方向。學(xué)生從第四學(xué)期開(kāi)始進(jìn)入主修專(zhuān)業(yè)方向?qū)W習(xí)。學(xué)生在修讀所選專(zhuān)業(yè)方向核心課程的同時(shí)，還可選修語(yǔ)言技能、人文素養(yǎng)、商務(wù)知識(shí)、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)、榮譽(yù)課程等模塊的課程。
分流專(zhuān)業(yè)介紹
商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)（方向）
國(guó)內(nèi)高校**獲準(zhǔn)設(shè)立，2019年首批進(jìn)入全國(guó)“雙萬(wàn)計(jì)劃”。本專(zhuān)業(yè)致力于培養(yǎng)具有寬廣的國(guó)際視野與較高的人文素養(yǎng)，適應(yīng)經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展和我國(guó)新時(shí)代對(duì)外開(kāi)放需要，具備扎實(shí)的英語(yǔ)基本功，熟悉國(guó)際商務(wù)通用規(guī)則規(guī)范，擁有通用與專(zhuān)用商務(wù)實(shí)踐能力、跨文化交際與跨文化商務(wù)交際能力，能夠從事國(guó)際商務(wù)工作的復(fù)合型、應(yīng)用型專(zhuān)門(mén)英語(yǔ)人才。學(xué)生畢業(yè)后，能在政府涉外部門(mén)、對(duì)外經(jīng)貿(mào)企業(yè)、跨國(guó)公司等開(kāi)展國(guó)際商務(wù)工作或從事理論政策研究工作，能遵循國(guó)際通用商務(wù)規(guī)范，積極開(kāi)展跨國(guó)商務(wù)交流與合作。
主要課程：商學(xué)導(dǎo)論、跨文化交際導(dǎo)論、經(jīng)濟(jì)學(xué)原理、商法導(dǎo)論、進(jìn)出口實(shí)務(wù)等。
翻譯專(zhuān)業(yè)（方向）
旨在培養(yǎng)具有良好道德修養(yǎng)、社會(huì)責(zé)任感和心理素質(zhì)，具有國(guó)際視野及創(chuàng)新能力，適應(yīng)全球經(jīng)濟(jì)一體化和我國(guó)經(jīng)貿(mào)發(fā)展需要，具備扎實(shí)的翻譯理論和實(shí)戰(zhàn)能力，尤其精通國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易翻譯實(shí)踐操作技能的高級(jí)復(fù)合型專(zhuān)業(yè)人才。學(xué)生畢業(yè)后，能在政府外事部門(mén)、外國(guó)機(jī)構(gòu)、國(guó)際組織、跨國(guó)公司、企事業(yè)單位和社會(huì)團(tuán)體從事翻譯（筆譯和口譯）或理論政策研究工作，開(kāi)展國(guó)際政治、經(jīng)濟(jì)商務(wù)、文化交流與合作。
主要課程：商務(wù)翻譯（英譯漢）、商務(wù)翻譯（漢譯英）、翻譯概論、文學(xué)翻譯、交替口譯（一）、交替口譯（二）、機(jī)輔翻譯等。
英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)
分為英語(yǔ)文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)和國(guó)際傳播三個(gè)專(zhuān)業(yè)方向。
英語(yǔ)文學(xué)方向
從文學(xué)理論到各時(shí)期、各文類(lèi)文學(xué)傳統(tǒng)，乃至比較視野中的中西方文化，全面夯實(shí)學(xué)生專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)，引導(dǎo)他們舉一反三、觸類(lèi)旁通，培養(yǎng)他們的獨(dú)立思考、批判性與創(chuàng)新性思維能力；結(jié)合扎實(shí)的語(yǔ)言基本功，深厚的人文關(guān)懷與廣博的政、經(jīng)、法社會(huì)文化知識(shí)，把學(xué)生培養(yǎng)成為厚積薄發(fā)、志存高遠(yuǎn)、思維創(chuàng)新、能力卓越，能在文學(xué)、文化、傳媒、教育等諸多領(lǐng)域發(fā)揮影響力的高級(jí)復(fù)合型人才。
主要課程：英國(guó)文學(xué)、美國(guó)文學(xué)、文學(xué)批評(píng)導(dǎo)論、中西文學(xué)比較、英語(yǔ)詩(shī)歌、英語(yǔ)戲劇等。
語(yǔ)言學(xué)方向
旨在培養(yǎng)具有扎實(shí)的語(yǔ)言基本功和較系統(tǒng)的現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)，熟悉必備的語(yǔ)言學(xué)實(shí)驗(yàn)及研究方法，具備初步的語(yǔ)言與經(jīng)濟(jì)（商務(wù)、法律、信息）等跨學(xué)科交叉應(yīng)用興趣、寬闊的國(guó)際視野、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)探索精神、初步的科學(xué)研究能力和機(jī)敏的思辨與融通能力的，能在語(yǔ)言、文化、傳媒、教育、國(guó)際商務(wù)、國(guó)際組織、信息科技等諸多領(lǐng)域發(fā)揮影響力的寬口徑、高素質(zhì)、復(fù)合型高端英語(yǔ)人才。
主要課程：句法學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、語(yǔ)言學(xué)研究方法、語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)文體學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、對(duì)比語(yǔ)言學(xué)等。
國(guó)際傳播方向
旨在培養(yǎng)具有高度的社會(huì)責(zé)任感，扎實(shí)的英語(yǔ)功底，深厚的人文素養(yǎng)，良好的新聞傳播素質(zhì)，寬廣的國(guó)際商務(wù)與新聞專(zhuān)業(yè)知識(shí)結(jié)構(gòu)，跨文化的國(guó)際視野，較強(qiáng)的人際溝通能力，能從事國(guó)際財(cái)經(jīng)新聞與傳播工作的國(guó)際化、復(fù)合型高素質(zhì)專(zhuān)門(mén)人才。學(xué)生畢業(yè)后，能在新聞、出版、網(wǎng)絡(luò)媒體以及宣傳系統(tǒng)從事財(cái)經(jīng)新聞采編與媒介管理等工作，并能在各類(lèi)企事業(yè)單位、政府機(jī)構(gòu)及其他相關(guān)部門(mén)開(kāi)展公關(guān)、對(duì)外宣傳和國(guó)際交流等工作。
主要課程：話(huà)語(yǔ)修辭與談判、國(guó)際政治、英語(yǔ)新聞采訪與寫(xiě)作、新媒體理論與實(shí)踐、傳播學(xué)導(dǎo)論、新聞編輯、媒介經(jīng)營(yíng)與管理、財(cái)經(jīng)新聞寫(xiě)作實(shí)踐等。
國(guó)際交流
學(xué)院堅(jiān)持開(kāi)放辦學(xué)，不斷深化與世界知名大學(xué)、國(guó)際組織的合作，引入海外優(yōu)質(zhì)資源，推動(dòng)學(xué)院人才培養(yǎng)、學(xué)術(shù)研究、社會(huì)服務(wù)、文化交流傳播。學(xué)院與英國(guó)華威大學(xué)、利茲大學(xué)、美國(guó)明德蒙特雷國(guó)際研究院、加拿大英屬哥倫比亞大學(xué)、愛(ài)爾蘭都柏林大學(xué)、澳大利亞莫納什大學(xué)等11所世界知名高校以及歐盟委員會(huì)口譯總司建立了友好合作關(guān)系，大力推進(jìn)聯(lián)合培養(yǎng)，開(kāi)展了雙碩士、學(xué)分互換，長(zhǎng)期學(xué)位、短期訪學(xué)等12個(gè)國(guó)際合作項(xiàng)目，近5年派出本科生、研究生共200余人赴國(guó)外學(xué)習(xí)、攻讀學(xué)位。與歐盟口譯總司合作的高級(jí)口譯譯員培訓(xùn)項(xiàng)目已經(jīng)成功舉辦20年，培養(yǎng)了數(shù)以百計(jì)的高端國(guó)際商務(wù)會(huì)議口譯人才。
口譯專(zhuān)業(yè)學(xué)生赴歐盟
口譯總司實(shí)習(xí)
英國(guó)女王御用翻譯校友
林超倫博士回母校講座
商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生參加
全國(guó)商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐大賽
首屆全國(guó)財(cái)經(jīng)類(lèi)院校
外語(yǔ)學(xué)科發(fā)展高層論壇
聯(lián)系我們
咨詢(xún)電話(huà)：
010-6449 4848/3201
學(xué)院地址：
對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)誠(chéng)信樓13層
學(xué)院網(wǎng)址：
http://sis.uibe.edu.cn
來(lái)源：對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)本科招生辦公室
編輯：胡昕偉
審核：劉璇
推送：黨委宣傳部 UIBE融媒體中心
以上內(nèi)容為對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)招生網(wǎng)發(fā)布的部分招生專(zhuān)業(yè)信息，查看對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)所有省份招生專(zhuān)業(yè)簡(jiǎn)介及各專(zhuān)業(yè)就業(yè)情況，請(qǐng)點(diǎn)擊>>對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)招生專(zhuān)業(yè)匯總
快速查詢(xún)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)各專(zhuān)業(yè)招生計(jì)劃：
回復(fù)【招生計(jì)劃】即可一鍵查看
相關(guān)推薦：
👉對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)本科招生網(wǎng)專(zhuān)題（含招生計(jì)劃、章程、高考錄取及分?jǐn)?shù)線查詢(xún)等）
📒各院校高考各專(zhuān)業(yè)招生計(jì)劃匯總專(zhuān)題（歷年）
