溯源圖新——第二屆清華大學(xué)年畫日新創(chuàng)作營成果展開幕

清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院
2021-10-20 08:37:07 文/余宇昊 圖/丁辰逸
2021年10月8日下午,“溯源圖新——第二屆清華大學(xué)年畫日新創(chuàng)作營成果展”開幕儀式在北京·中華世紀(jì)壇藝術(shù)館隆重舉行。創(chuàng)作營的導(dǎo)師、學(xué)員們與來自主辦、承辦、協(xié)辦和支持單位的嘉賓,合作品牌代表,以及對年畫的傳承與創(chuàng)新抱有熱切關(guān)注的來賓出席了開幕式。
“清華大學(xué)年畫日新創(chuàng)作營”(以下簡稱創(chuàng)作營)是由清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院主辦,視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)系副教授原博主持的創(chuàng)新實(shí)踐項(xiàng)目,以“溯源圖新”為主旨,集結(jié)全國代表性年畫產(chǎn)地的傳承人及相關(guān)從業(yè)者、高校師生和業(yè)界設(shè)計(jì)師,在清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院、中央美術(shù)學(xué)院、中國美術(shù)學(xué)院等知名藝術(shù)院校導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行年畫及其衍生產(chǎn)品的創(chuàng)作活動(dòng)。創(chuàng)作營以“年畫傳承人+藝術(shù)設(shè)計(jì)創(chuàng)作者”的形式組成以年畫產(chǎn)地為核心的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì),深入挖掘年畫所蘊(yùn)含的文化內(nèi)涵與精神力量,開展新年畫創(chuàng)作和春節(jié)禮物的研發(fā),通過創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化實(shí)踐,呈現(xiàn)出新時(shí)代、新生活的美好圖景,更好地服務(wù)于人民群眾的高品質(zhì)生活需求,闡述中國年文化的當(dāng)代價(jià)值。
本次展覽由清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院黨委書記馬賽教授擔(dān)任學(xué)術(shù)主持,視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)系副主任原博副教授為策展人。展覽面積200平米,集中展示了創(chuàng)作營的創(chuàng)作成果,主要分為“項(xiàng)目概述”“虎年畫虎”“吉神送喜”“連年有余”四個(gè)版塊,展示了創(chuàng)作營與京東、央視、一得閣等品牌的合作轉(zhuǎn)化成果,作品涵蓋了新年畫作品、虎年生肖IP形象、新年禮物與衍生產(chǎn)品。
“溯源圖新
——第二屆清華大學(xué)年畫日新創(chuàng)作營成果展”
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、策展人原博
原博首先向來賓介紹了創(chuàng)作營的創(chuàng)辦背景、實(shí)施過程和展覽結(jié)構(gòu)。她說:“這些作品滿載著創(chuàng)作營師生對年畫的熱忱、對技藝的執(zhí)著以及對創(chuàng)意設(shè)計(jì)的獨(dú)特表達(dá),充實(shí)了年畫的題材與精神內(nèi)涵,拓展了年畫應(yīng)用的邊界,為向美而行的人們提供了豐富的年畫相關(guān)產(chǎn)品和美的滋養(yǎng)!薄霸趯W(xué)院教育資源面向社會(huì)教育延伸的過程中,年畫日新創(chuàng)作營充分發(fā)揮學(xué)院的學(xué)術(shù)引領(lǐng)作用,一方面提升年畫人的創(chuàng)新意識,一方面促進(jìn)藝術(shù)設(shè)計(jì)人才參與傳統(tǒng)工藝與文化的創(chuàng)新工作,從民間藝術(shù)中汲取養(yǎng)分,創(chuàng)作出符合當(dāng)代人審美期待與生活方式的年畫作品及衍生產(chǎn)品!
展覽學(xué)術(shù)主持馬賽教授對創(chuàng)作營成果給予指導(dǎo)
展覽學(xué)術(shù)主持馬賽教授和張雷教授參觀展覽
展覽學(xué)術(shù)主持馬賽教授和清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院工業(yè)設(shè)計(jì)系主任張雷教授于10月8日上午前來觀展,對創(chuàng)作營成果展給予了充分肯定。馬賽教授表示“創(chuàng)作營整合了年畫人、設(shè)計(jì)師與媒體、品牌等社會(huì)資源,在協(xié)同共創(chuàng)中為年畫的創(chuàng)新發(fā)展提供了沃土。結(jié)合國家社會(huì)建設(shè)發(fā)展所需,為民生而設(shè)計(jì),清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院有責(zé)任、有義務(wù)為國家文化事業(yè)的發(fā)展持續(xù)貢獻(xiàn)設(shè)計(jì)與創(chuàng)作力量!
馬賽教授從學(xué)院角度寄望同學(xué)們
為國家文化事業(yè)的發(fā)展貢獻(xiàn)自己的力量
張雷教授鼓勵(lì)同學(xué)們
珍惜大學(xué)時(shí)光,夯實(shí)專業(yè)基礎(chǔ)
當(dāng)天上午清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院2021級的16名視傳系本科生也來到展場參觀學(xué)習(xí),原博老師用創(chuàng)作營的鮮活案例為大家上了生動(dòng)的一課,引導(dǎo)同學(xué)們關(guān)注中國傳統(tǒng)文化和傳統(tǒng)工藝的傳承與創(chuàng)新,思考如何用創(chuàng)意設(shè)計(jì)促進(jìn)其可持續(xù)發(fā)展。工業(yè)設(shè)計(jì)系主任張雷教授對大一的同學(xué)們講道:“對視覺語言的探索和研究是設(shè)計(jì)師的基礎(chǔ)課,視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)系的教學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)務(wù)實(shí),為學(xué)生們打下了扎實(shí)的基礎(chǔ),希望大家好好學(xué)習(xí)!
次日下午,清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院副院長趙超教授參觀了展覽,他表示今天的設(shè)計(jì)一定要與產(chǎn)業(yè)相結(jié)合,面向未來進(jìn)行思考,才能獲得長足的發(fā)展。年畫的發(fā)展也要放在時(shí)代的背景下,開拓思路,構(gòu)建跨界融合的大格局,使其獲得更為廣闊的應(yīng)用空間。
清華美院副院長趙超教授為作品的延伸應(yīng)用提出建議
策展人原博向趙超教授介紹年畫日新與央視紀(jì)錄片《年畫畫年》的合作案例
國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展示保護(hù)基地專家委員會(huì)主任馬盛德致辭
國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展示保護(hù)基地專家委員會(huì)主任、文化和旅游部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司原巡視員馬盛德表示,年畫代表的是人們對新生活的向往,雖然時(shí)代語境、生活環(huán)境發(fā)生了巨大改變,但是人們心中的期待卻是恒久不易的。他認(rèn)為,“日新”概念是民族文化傳承的核心,非遺不是一成不變的,而是要在自然和歷史的互動(dòng)中被不斷地再創(chuàng)造。不同時(shí)代的人們要為遺存的文化賦予一個(gè)新的行為方式、提供一種新的身份,使其更具延續(xù)性。
朱仙鎮(zhèn)木版年畫國家級傳承人任鶴林致辭
中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目——朱仙鎮(zhèn)木版年畫國家級傳承人任鶴林對展覽開幕表示祝賀。他說,年畫的傳承與發(fā)展需要多方面的助力,一方面?zhèn)鞒腥俗陨硪W(xué)習(xí)刻版技法,豐富基礎(chǔ)理論知識;另一方面也需要設(shè)計(jì)人才的創(chuàng)新力量,共同努力使年畫在新時(shí)代煥發(fā)出生機(jī)。
清華美院視傳系主任陳磊致辭
清華美院視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)系主任陳磊代表創(chuàng)作營承辦單位歡迎大家的到來,并分享了自己的感受。他表示,本次展覽兼顧“傳承”與“創(chuàng)新”兩個(gè)特色,學(xué)員們?yōu)槟戤嫷某掷m(xù)性發(fā)展貢獻(xiàn)出自己的智慧,創(chuàng)作出豐富的創(chuàng)新轉(zhuǎn)化產(chǎn)品。創(chuàng)作營與展覽的成功舉辦,讓年畫的發(fā)展更進(jìn)一步契合新時(shí)代下人們對美好生活的需求。
清華美院繪畫系主任文中言致辭
承辦單位之一,清華美院繪畫系主任文中言老師表示,創(chuàng)作營學(xué)員從自身的專業(yè)背景和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)出發(fā),在學(xué)習(xí)、交流、創(chuàng)作過程中迸發(fā)靈感,結(jié)出了豐碩的果實(shí),創(chuàng)作出許多能夠真正為人們所用、“接地氣”的作品。衷心祝賀大家的展覽順利成功。
中國民族民間工藝美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)長段曉渝致辭
中國民族民間工藝美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)長段曉渝談到,創(chuàng)作營是將手工藝者與設(shè)計(jì)師兩個(gè)群體相結(jié)合,共同助力年畫的創(chuàng)新發(fā)展,這樣的合作方式也為其他傳統(tǒng)工藝的發(fā)展路徑做出了新的探索與有益的嘗試。
中國工藝美術(shù)學(xué)會(huì)副理事長任建新致辭
中國工藝美術(shù)學(xué)會(huì)副理事長任建新說,傳統(tǒng)工藝的傳承發(fā)展要以社會(huì)的需要為依據(jù),既要保留傳統(tǒng)中優(yōu)秀、精華的部分,也要回應(yīng)當(dāng)代世情,創(chuàng)作出符合時(shí)代需求的新作品。傳承人與設(shè)計(jì)師將成為傳統(tǒng)工藝發(fā)展創(chuàng)新的中流砥柱,不斷通過設(shè)計(jì)手段與創(chuàng)作力量增加傳統(tǒng)文化自信心。
清華大學(xué)深圳國際研究生院黃維教授致辭
清華大學(xué)深圳國際研究生院黃維教授說,在傳統(tǒng)工藝的振興事業(yè)中,高校要發(fā)揮重要的學(xué)術(shù)引領(lǐng)作用,整合社會(huì)各方資源,共同為傳統(tǒng)工藝的創(chuàng)新發(fā)展做出貢獻(xiàn)。今天展出的年畫創(chuàng)新成果表明,創(chuàng)作營活動(dòng)模式是新穎且有效的,在資源匯聚與整合方面發(fā)揮了重要的作用。學(xué)員組成藝匠融合,協(xié)同創(chuàng)新,這也為其他工藝美術(shù)品類的傳承創(chuàng)新起到了很好的示范作用。
北京國際設(shè)計(jì)周組委會(huì)辦公室副主任、
中國傳統(tǒng)工藝振興主題展策展人曾輝致辭
北京國際設(shè)計(jì)周策劃總監(jiān)、中國傳統(tǒng)工藝振興主題設(shè)計(jì)展總策展人曾輝說:“今天的非遺在“溯源”的同時(shí),更需要的是‘圖新’,‘圖新’就是要讓非遺能夠走進(jìn)現(xiàn)代生活,能夠真正的與當(dāng)代的生活方式、生活美學(xué)建立起關(guān)系,更多地推動(dòng)傳統(tǒng)工藝的現(xiàn)代轉(zhuǎn)化,通過現(xiàn)代設(shè)計(jì)走進(jìn)傳統(tǒng)工藝,讓傳統(tǒng)工藝走進(jìn)現(xiàn)代生活,‘年畫日新’計(jì)劃就是探索的方向,為非遺傳承與創(chuàng)新拓展更多元化的創(chuàng)意方式。”
北服師生合影
北服教學(xué)成果《食在震澤》等系列包裝設(shè)計(jì)作品
本次展覽中還展示了北京服裝學(xué)院藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院副院長彭璐等教師指導(dǎo)的《食在震澤》等系列包裝設(shè)計(jì)作品,彭璐院長帶北服的學(xué)生們一同觀展。作為清華-北服視覺傳達(dá)虛擬教研室的合作院校,展覽實(shí)現(xiàn)了兩個(gè)學(xué)院之間的教學(xué)成果交流和教育資源共享。
出席開幕式的嘉賓還有創(chuàng)作營的導(dǎo)師唐薇、華健心、張寶華、金納、劉潤福、付斌;清華美院視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)系書記顧欣;傳統(tǒng)工藝與材料研究文化和旅游部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室(清華大學(xué))常務(wù)副主任、清華美院藝術(shù)史論系主任、創(chuàng)作營導(dǎo)師陳岸瑛;中國民協(xié)中國非遺藝術(shù)設(shè)計(jì)研究院院長、清華美院雕塑系副主任陳輝;中國美術(shù)館副研究館員劉瑩;原創(chuàng)認(rèn)證平臺(tái)項(xiàng)目總監(jiān)、知識產(chǎn)權(quán)出版社副編審龍文等。
兩屆創(chuàng)作營導(dǎo)師
華健心(左)、原博(中)、唐薇(右)合影
最后,與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)、導(dǎo)師組成員、合作品牌方代表等嘉賓共同為創(chuàng)作營學(xué)員頒發(fā)結(jié)業(yè)證書,并合影留念。原博宣布“溯源圖新——第二屆清華大學(xué)年畫日新創(chuàng)作營成果展”正式開幕!
嘉賓、導(dǎo)師為創(chuàng)作營學(xué)員頒發(fā)學(xué)習(xí)證明
開幕式當(dāng)天正值北京十月難得的晴好天氣,設(shè)計(jì)師、傳承人、專家學(xué)者、工商企業(yè)代表、高校學(xué)生到場參加。在展覽現(xiàn)場熱烈的氣氛中,觀眾與創(chuàng)作者相互交流,共同體味“年畫日新”。本次展覽將持續(xù)到10月25日,歡迎各方觀眾前來參觀。
展覽現(xiàn)場觀眾與創(chuàng)作者相互交流
設(shè)計(jì)師夏遠(yuǎn)昭向馬盛德先生介紹作品創(chuàng)作思路
原博與京東禮品軟飾部總監(jiān)王超
探討展覽成果的后期轉(zhuǎn)化問題
《年畫畫年》紀(jì)錄片聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)何小磊、
一得閣墨業(yè)有限責(zé)任公司總經(jīng)理馬靜榮、
副總經(jīng)理白冰和電商經(jīng)理王銀博參觀展覽
創(chuàng)作營學(xué)員交流創(chuàng)作體會(huì)
展覽現(xiàn)場
- 部分作品展示-
展覽時(shí)間:2021年10月8日—2021年10月25日
展覽地點(diǎn):北京·中華世紀(jì)壇藝術(shù)館B1
學(xué)術(shù)主持:馬賽
展覽策展:原博
主辦單位:清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院
學(xué)術(shù)支持:傳統(tǒng)工藝與材料研究文化和旅游部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室(清華大學(xué))
承辦單位:清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)系、繪畫系
協(xié)辦單位:
中國民族民間工藝美術(shù)家協(xié)會(huì)
中國民協(xié)中國非遺藝術(shù)設(shè)計(jì)研究院
清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院手工造紙與紙藝術(shù)研究所
北京服裝學(xué)院藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院
清華-北服視覺傳達(dá)虛擬教研室
支持單位:
中國工藝美術(shù)學(xué)會(huì)
中國手藝網(wǎng)
《中華手工》雜志社
非遺星球
資料來源 |原博視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)系副教授
圖文編輯 | 羅雪輝 馮佳琪