外文采編部｜和我們一起，在外語的世界乘風(fēng)破浪

如果你擁有新聞理想

你為何不試試在大學(xué)一展身手

如果你喜愛英語

帶著你的夢(mèng)想來就好

在Newsroom

這里是你國(guó)際化的第一步

外文采編部是隸屬于翔宇東方新聞社的外文編輯團(tuán)隊(duì)，由二外黨委宣傳部管理并指導(dǎo)。負(fù)責(zé)二外官方微信英文版“北二外人”運(yùn)營(yíng)，負(fù)責(zé)學(xué)校英文網(wǎng)站日常維護(hù)以及各種與英語有關(guān)好玩有趣的事！

我們下設(shè)四個(gè)欄目組：

日常推送

環(huán)球二外人

二外歪果仁

音為有你

日常推送：收集各類同學(xué)們關(guān)心的、有趣的話題，尋找世界各地富有地域特征的美好事物，也帶大家發(fā)掘二外校園中匯聚的世界特色。

環(huán)球二外人：和大家一起跟隨二外學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐們的腳步走遍世界，把足跡留在亞洲、歐洲、北美洲……帶大家認(rèn)識(shí)走向世界各地頂尖學(xué)府的二外人們，傾聽他們各自的故事。

二外歪果仁：采訪記錄二外留學(xué)生的故事，了解留學(xué)生們各自的文化背景和經(jīng)歷，在交流中收獲友誼，提高自己的口語能力。

“音為有你”：作為微電臺(tái)欄目，伴隨二外人成長(zhǎng)，主要內(nèi)容包括分享好聽的外文歌曲、主題歌單，并接收聽眾朋友們的音樂故事投稿。今后，在與廣播站的聯(lián)動(dòng)之下，我們會(huì)繼續(xù)散發(fā)音樂之美、多語種之美。

左滑查看推送圖集

滑動(dòng)查看下一張圖片

我們希望你：

英文基礎(chǔ)好，有良好的英文寫作、閱讀功底

一定的新聞敏感性，

最好有收看英語新聞的習(xí)慣

性格開朗，思維活躍，善于思考、創(chuàng)新

有責(zé)任心！責(zé)任心！責(zé)任心！

如果你喜歡小語種，也歡迎加入哦~

如今的外文采編部正在朝著多語種復(fù)合、跨學(xué)院聯(lián)合的方向發(fā)展，任務(wù)活動(dòng)五彩繽紛:從大型的學(xué)校國(guó)際交流活動(dòng)的外文視頻采訪，到海外校友及在校留學(xué)生的分享采訪，再到日常外文翻譯任務(wù)……部員既能在其中獲得能力的鍛煉，也能收獲合作的快樂。

想要更多機(jī)會(huì)鍛煉自己的翻譯技能和交流、采訪能力嘛？加入我們吧！

北京第二外國(guó)語學(xué)院

翔宇東方新聞社出品

來源｜外文采編部

圖片｜外文采編部

海報(bào)制作 |魏佳卓

編輯｜劉今

指導(dǎo)教師｜耿思嘉

未經(jīng)允許 請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載