北京體育大學出版社圖書入選2021年絲路書香工程

日前，絲路書香工程辦公室面向社會公布了2021年絲路書香工程重點翻譯資助項目圖書名單，擬將130家出版機構324種圖書列為本年度資助項目。其中，北京體育大學出版社有限公司申報的《我國城鄉(xiāng)群眾體育統(tǒng)籌發(fā)展研究》（德文）入圍。

絲路書香工程是由原國家新聞出版廣電總局實施的、面向“一帶一路”沿線國家的重大翻譯項目，于2014年12月5日正式獲得中宣部批準立項。該項目旨在推動中國優(yōu)秀出版物在“一帶一路”沿線國家的翻譯出版，以廣泛傳播中國故事，促進中華文化“走出去”。

《我國城鄉(xiāng)群眾體育統(tǒng)籌發(fā)展研究》從國家整體的規(guī)劃與問題出發(fā)，分析當前城鄉(xiāng)群眾體育統(tǒng)籌發(fā)展的現(xiàn)狀，立足于非均衡發(fā)展、可持續(xù)發(fā)展、共生型發(fā)展理論和科學發(fā)展觀的理論，對城鄉(xiāng)群眾體育統(tǒng)籌協(xié)調發(fā)展問題進行深入研究，提出促進城鄉(xiāng)群眾體育統(tǒng)籌協(xié)調發(fā)展的合理策略，為相關體育部門政策決議提供建議，從而促進城鄉(xiāng)群眾體育協(xié)調發(fā)展。這樣的成果對“一帶一路”國家具有普遍的指導意義。

此次申報，北京體育大學出版社有限公司精心組織和安排，在2000多種圖書中展開遴選，將選定圖書進行重新整理和加工，力求精益求精。

北京體育大學出版社有限公司針對該入選書目已與中宣部（國家新聞出版署）簽訂了2021年絲路書香工程項目資助出版協(xié)議，同時與德國ANTHEA出版社聯(lián)盟簽訂了版權輸出合同。出版社將以此為契機，繼續(xù)響應文化“走出去”戰(zhàn)略和“一帶一路”倡議，加快國際化發(fā)展，為擴大中華文化國際影響力，促進中外文明交流互鑒貢獻力量。

北體官微 | 2021第244期

內容來源｜北京體育大學出版社

編輯制作｜黨委宣傳部