寓言《買櫝還珠》全文和鑒賞

原文：

楚人有賣其珠于鄭者，為木蘭之柜，薰以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，充溢乎其中。鄭人買其櫝而還其珠。

譯文：

有一個(gè)楚國人到鄭國去賣珠寶，他把珠子裝在用木蘭木做的盒子里，盒子用桂皮和花椒熏過，綴飾著珠玉，又用玫瑰花裝飾得非常漂亮，整個(gè)盒子里充滿了香氣。鄭國人買下了這個(gè)盒子，卻把里面的珠寶退還了。

鑒賞：

《買櫝還珠》這則寓言故事通過一個(gè)極端的例子，生動地揭示了重表輕里、舍本逐末的愚蠢行為。楚人精心裝飾珠寶的盒子，然而鄭國人卻只看重了外表華麗的盒子，而忽略了盒子內(nèi)真正有價(jià)值的珠寶。這個(gè)故事不僅在古代引起了人們的深思，也在現(xiàn)代社會中具有警示意義。

故事內(nèi)涵：

1. 重表輕里：鄭國人的行為反映了只注重表面而忽視實(shí)質(zhì)的愚蠢。在現(xiàn)實(shí)生活中，類似的情況屢見不鮮。有些人只看重外表的華麗和表面的光鮮，卻忽略了內(nèi)在的品質(zhì)和真實(shí)的價(jià)值。這種舍本逐末的行為，往往會導(dǎo)致真正的損失。

2. 教訓(xùn)：這個(gè)故事給我們的教訓(xùn)是，要學(xué)會辨別事物的本質(zhì)，不要被表面的現(xiàn)象所迷惑。在做出選擇時(shí)，應(yīng)更多地關(guān)注事物的內(nèi)在價(jià)值，而不是被外表的裝飾所誤導(dǎo)。只有這樣，才能做出正確的判斷和決策。

3. 現(xiàn)實(shí)意義：在現(xiàn)代社會中，重表輕里的現(xiàn)象依然存在。無論是在個(gè)人選擇、工作決策還是社會評價(jià)中，都要注意避免買櫝還珠的錯(cuò)誤。比如，在選購商品時(shí)，不僅要看外觀，更要注重質(zhì)量；在選擇朋友時(shí)，不僅要看外貌，更要注重品行；在做出職業(yè)選擇時(shí)，不僅要看薪水，更要考慮發(fā)展前景和工作內(nèi)容。

總結(jié)：

《買櫝還珠》通過一個(gè)簡短的故事，生動地揭示了重表輕里、舍本逐末的愚蠢行為，提醒人們在做出選擇時(shí)要注重實(shí)質(zhì)、關(guān)注內(nèi)在價(jià)值。這則寓言雖然簡短，卻蘊(yùn)含著深刻的道理，對古今中外的人們都有重要的啟示作用。在日常生活和工作中，我們應(yīng)避免類似的錯(cuò)誤，做出明智的選擇，才能真正獲得有價(jià)值的事物和成功。

以上有關(guān)“寓言《買櫝還珠》全文和鑒賞”的解答來自本站特邀編輯文學(xué)愛好者成聽云（筆名）整理，如有問題，請聯(lián)系修改。