對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)2021年招生專業(yè)介紹——英語學(xué)院

英語學(xué)院

學(xué)院介紹

英語學(xué)院是對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)歷史最悠久、師資力量最雄厚的學(xué)院之一, 擁有商務(wù)英語國家級(jí)教學(xué)團(tuán)隊(duì)、北京市優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)和一批國內(nèi)知名的學(xué)科帶頭人。英語專業(yè)設(shè)立于1951年，是我校奠基學(xué)科之一。學(xué)院1978年全國第一批率先獲批英語語言文學(xué)碩士學(xué)位授予權(quán)，現(xiàn)擁有外國語言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士、博士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)和博士后流動(dòng)站，另外還擁有1個(gè)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn)，已形成本-碩-博-博士后一體化人才培養(yǎng)體系。學(xué)院現(xiàn)可在外國語言文學(xué)大類下的商務(wù)英語、翻譯和英語等三個(gè)英語類專業(yè)招收培養(yǎng)本科生，其中商務(wù)英語專業(yè)入選國家首批“雙萬” 建設(shè)專業(yè)；可在英美文學(xué)、語言學(xué)、翻譯學(xué)、區(qū)域與國別研究以及商務(wù)英語與跨文化商務(wù)交際等5個(gè)學(xué)科方向下招收研究型碩士、博士研究生及博士后研究人員；可在英語口、筆譯方向招收專業(yè)型碩士研究生。英語學(xué)院在國際化復(fù)合型精英人才培養(yǎng)方面已經(jīng)形成一套完整系統(tǒng)的教學(xué)方法和成功的培養(yǎng)模式，國際化培養(yǎng)程度高，學(xué)生活動(dòng)豐富、特色鮮明，學(xué)生就業(yè)層次高、排除近兩年的疫情負(fù)面影響，我院本科就業(yè)率一直保持在98%高位。

專業(yè)介紹

大類招生專業(yè)

英語學(xué)院開設(shè)外國語言文學(xué)學(xué)科下英語類商務(wù)英語、翻譯和英語全部三個(gè)專業(yè)，著力將學(xué)生培養(yǎng)成為精英語、懂商務(wù)、知文理、會(huì)融通、寬視野、善思辯、能創(chuàng)新，且具有家國情懷、責(zé)任擔(dān)當(dāng)?shù)膹?fù)合型高級(jí)英語人才。學(xué)生第一至三學(xué)期不分專業(yè)，實(shí)施大類培養(yǎng)，進(jìn)行統(tǒng)一的文、史、哲、經(jīng)、管、法、數(shù)學(xué)、計(jì)算機(jī)、藝術(shù)、 體育等通識(shí)、通修課程和英語聽、說、讀、寫、譯及商務(wù)、語言、文學(xué)基本理論等專業(yè)基礎(chǔ)課程訓(xùn)練后，第三學(xué)期根據(jù)學(xué)生志愿及相關(guān)學(xué)業(yè)成績(jī)確認(rèn)其主修專業(yè)。學(xué)生從第四學(xué)期開始進(jìn)入主修專業(yè)學(xué)習(xí)。他們?cè)谛拮x所選專業(yè)核心課程的同時(shí)，還可選修語言技能、人文素養(yǎng)、商務(wù)知識(shí)、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)、榮譽(yù)課程等模塊的課程。

分流專業(yè)介紹

·商務(wù)英語專業(yè)·

商務(wù)英語專業(yè)是國內(nèi)高校**獲準(zhǔn)設(shè)立的商務(wù)英語本科專業(yè)，2019 年首批進(jìn)入全國“雙萬計(jì)劃”的專業(yè)。本專業(yè)致力于培養(yǎng)具有寬廣的國際視野與較高的人文素養(yǎng)，適應(yīng)經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展和我國新時(shí)代對(duì)外開放需要，具備扎實(shí)的英語基本 功，熟悉國際商務(wù)通用規(guī)則規(guī)范，擁有通用與專用商務(wù)實(shí)踐能力、跨文化交際與跨文化商務(wù)交際能力，能夠從事國際商務(wù)工作的復(fù)合型、應(yīng)用型專門英語人才。學(xué)生畢業(yè)后，能在政府涉外部門、對(duì)外經(jīng)貿(mào)企業(yè)、跨國公司等開展國際商務(wù)工作或從事理論政策研究工作，能遵循國際通用商務(wù)規(guī)范，積極開展跨國商務(wù)交流與合作。

主要課程有：“商學(xué)導(dǎo)論”、“跨文化交際導(dǎo)論”、“經(jīng)濟(jì)學(xué)原理”、“商法導(dǎo)論”、“進(jìn)出口實(shí)務(wù)”等。

·翻譯專業(yè)·

本專業(yè)旨在培養(yǎng)具有良好道德修養(yǎng)、社會(huì)責(zé)任感和心理素質(zhì)，具有國際視野及創(chuàng)新能力，適應(yīng)全球經(jīng)濟(jì)一體化和我國經(jīng)貿(mào)發(fā)展需要，具備扎實(shí)的翻譯理論和實(shí)戰(zhàn)能力，尤其精通國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易翻譯實(shí)踐操作技能的高級(jí)復(fù)合型專業(yè)人才。學(xué)生畢業(yè)后，能在政府外事部門、外國駐華機(jī)構(gòu)、跨國公司、中資企業(yè)和各類社會(huì)團(tuán)體從事翻譯（筆譯和口譯）工作或理論政策研究工作，能夠通曉國際規(guī)則，開展國際政治、經(jīng)濟(jì)商務(wù)、文化交流與合作。

主要課程：包括“商務(wù)翻譯（英譯漢）”、“商務(wù)翻譯（漢譯英）”、“翻譯概論”、 “文學(xué)翻譯（英）"、“交替口譯（一）"、“交替口譯（二）"、“機(jī)輔翻譯“等。

·英語專業(yè)·

本專業(yè)有英語文學(xué)、語言學(xué)和國際傳播三個(gè)專業(yè)方向。

英語文學(xué)方向擬從理論基礎(chǔ)，到各時(shí)期、各文類文學(xué)傳統(tǒng), 乃至比較視野中的中西方文化，舉一反三，使學(xué)生融會(huì)貫通， 從而培養(yǎng)他們獨(dú)立思考，及批判性與創(chuàng)新性思維能力；結(jié)合扎實(shí)的語言基本功，深厚的人文關(guān)懷與廣博的政、經(jīng)、法社會(huì)文化知識(shí)，把學(xué)生培養(yǎng)成為厚積薄發(fā)、志存高遠(yuǎn)、思維創(chuàng)新、能力卓越，能在文學(xué)、文化、傳媒、教育等諸多領(lǐng)域發(fā)揮影響力的高級(jí)復(fù)合型人才。

主要課程：“英國文學(xué)"、“美國文學(xué)”、“文學(xué)批評(píng)導(dǎo)論"、“中西文學(xué)比較”、“英語詩歌”、“英語戲劇”等。

語言學(xué)專業(yè)方向旨在培養(yǎng)具有扎實(shí)的語言基本功和較系統(tǒng)的現(xiàn)代語言學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)，熟悉必備的語言學(xué)實(shí)驗(yàn)及研究方法，具備初步的語言與經(jīng)濟(jì)（商務(wù)、法律、信息）等跨學(xué)科交叉應(yīng)用興趣、寬闊的國際視野、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)探索精神、初步的科學(xué)研究能力和機(jī)敏的思辨與融通能力的，能在語言、文化、傳媒、教育、國際商務(wù)、國際組織、信息科技等諸多領(lǐng)域發(fā)揮影響力的寬口徑、高素質(zhì)、復(fù)合型高端英語人才。

主要課程：“句法學(xué)”、“語義學(xué)”、“語用學(xué)”、“語言學(xué)研究方法”、 “語料庫語言學(xué)”、“英語文體學(xué)”、“社會(huì)語言學(xué)”、“對(duì)比語言學(xué)” 等。

國際傳播方向旨在培養(yǎng)具有高度的社會(huì)責(zé)任感，扎實(shí)的英語功底，深厚的人文素養(yǎng)，良好的新聞傳播素質(zhì)，寬廣的國際商務(wù)與新聞專業(yè)知識(shí)結(jié)構(gòu)，跨文化的國際視野，較強(qiáng)的人際溝通能力，能從事國際財(cái)經(jīng)新聞與傳播工作的國際化、復(fù)合型高素質(zhì)專門人才。學(xué)生畢業(yè)后，能在新聞、出版、網(wǎng)絡(luò)媒體以及宣傳系統(tǒng)從事財(cái)經(jīng)新聞采編與媒介管理等工作，并能在各類企事業(yè)單位、政府機(jī)構(gòu)及其他相關(guān)部門開展公關(guān)、對(duì)外宣傳和國際交流等工作。

主要課程：“話語修辭與談判”、“國際政治”、“英語新聞采訪與寫作”、“新媒體理論與實(shí)踐”、“傳播學(xué)導(dǎo)論（英）”、“新聞編輯”、“媒介經(jīng)營與管理”、“財(cái)經(jīng)新聞寫作實(shí)踐（英）”等。

同聲傳譯學(xué)生在歐盟總部實(shí)習(xí)

愛丁堡藝穗節(jié)戲劇演出

英國女王御用翻譯校友林超倫博士回母校講座

首屆全國財(cái)經(jīng)類院校外語

學(xué)科發(fā)展高層論壇

聯(lián)系我們

咨詢電話：

010-6449 4848/3055

學(xué)院地址：

對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)誠信樓13層

學(xué)院網(wǎng)址：

http://sis.uibe.edu.cn